20.6. 设置串行控制台

Contributed by Kazutaka YOKOTA. Based on a document by Bill Paul.

20.6.1. Introduction

FreeBSD可以通过一个串口只使用一个哑 (dumb) 终端就可以启动一个系统。 这样一种配置只有两种人能使用: 希望在机器上安装 FreeBSD 的系统管理员, 他没有键盘或显示器, 还有就是要调试内核或设备驱动程序的开发人员。

就象 Chapter 12 描述的, FreeBSD 采用一个三步的启动过程。 最先两步储存在 FreeBSD 启动磁盘的启动 slice 的启动代码块中。 引导块然后就被加载, 接着运行第三步启动引导器 (/boot/loader)。

为了设置串行控制台, 您必须配置启动代码块, 启动引导器代码和内核。

20.6.2. 串行控制台的配置, 简明版

本节假定您使用默认的配置, 了解如何连接串口, 并且希望快速地了解一下串行控制台。 如果您在采取这些步骤时遇到问题, 请参考 Section 20.6.3 中关于高级设置的详细介绍。

  1. 连接串口。 串行控制台将出现在 COM1 上。

  2. 使用 echo -h > /boot.config 来启用引导加载器和内核的串口控制台。

  3. 编辑 /etc/ttys 并把 ttyd0off 改为 on。 这将在串口控制台上启用一个登录提示, 其内容和普通的控制台一样。

  4. shutdown -r now 将重启系统并启用串行控制台。

20.6.3. 串行控制台的设置S

  1. 准备一个串行线缆。

    您需要使用一个 null-modem 的线缆或标准的串行线和一个 null-modem 适配器。 请参考 Section 20.2.2 中有关串行线的讨论。

  2. 拔掉键盘。

    绝大多数的PC在开机检测的时候会检测到键盘, 如果没有检测到键盘, 则会出现错误。 一些机器会提示缺少键盘, 就不会继续引导系统。

    如果您的计算机出现错误, 但仍能继续启动, 您可以不必理它。

    如果您的计算机没有键盘拒绝启动, 那您需要配置 BIOS 来避免它。 请参考您的主板的使用说明了解更多细节。

    Tip: 在 BIOS 中设置键盘 “Not installed” 并不意味着您不能使用键盘。 这样做只是告诉 BIOS 不要在机器开机检测时检测键盘以至提示您系统找不到键盘。 即使您设置了 “Not installed”, 只要把键盘插上去仍然可以使用。

    Note: 如果系统有 PS/2 鼠标, 如果幸运的话, 您也可以象键盘一样把它拔下来, 这是因为 PS/2 鼠标与键盘的一些硬件是共享的, 您的鼠标插上去, 系统会认为键盘仍在那儿。

  3. 插一个哑 (dumb) 终端到COM1:(sio0)。

    如果您没有哑终端, 可以使用一个比较老的带有一个 modem 程序的PC/XT机器, 或在其他 UNIX® 机器上的串口。 如果您没有 COM1: (sio0), 去找一个。 这时, 您就不能只能选择 COM1:来启动系统。 如果您已经在另一台设备上使用 COM1, 您必须临时删除那个设备, 然后安装一个新的系统引导块和内核。

  4. 确信您的内核配置文件已经为 COM1: (sio0) 设置了适当的标记:

    有关的标记是:

    0x10

    启用控制台支持。 如果没有设置它, 则其他的控制台标记都会被忽略。 现在, 绝大多数的设置都有控制台的支持。 这个标记的第一个就是首选的。 这个单独选项是不能确保串口适用于控制台的, 设置下面的标记或加上下面描述的 -h 选项, 和这个放在一起。

    0x20

    不管下面有没有讨论, 都强制这个选项支持控制台。 这个标记在 FreeBSD 2.X 中取代了 COMCONSOLE选项。 标记 0x20 必须和 0x10 一起使用。

    0x40

    预留这个单元 (配合 0x10) 并让它不能用于普通的使用。 您不应在希望作为控制台的串口单元上设置这个标志。 这一标志是为内核远程调试准备的。 参见 开发者手册 以了解关于远程调试更进一步的情况。

    Note: 在FreeBSD 4.0-CURRENT和以后的版本中,标记 0x40通常是不同的, 有另一个标记可以来指定一个串口用于远程调试。

    例如:

    device sio0 at isa? port IO_COM1 flags 0x10 irq 4
    

    看看 sio(4) 的联机手册了解更多信息。

    如果标记没有被设置, 您必须运行UserConfig或重新编译内核。

  5. 在启动磁盘的 a 分区的根目录创建 boot.config 文件。

    这个文件将指导引导块代码如何启动系统。 为了激活串行控制台, 您必须有一个或多个下面的选项——如果您要多个选项, 在同一行必须都包含它们:

    -h

    切换内部和串行控制台。 您使用这个来交换控制台设备。 例如, 如果您从内部控制台启动, 您可以使用 -h 来直接使用启动引导器和内核来使用串口作为它的控制台设备。 另外, 如果您从串口启动, 您可以使用 -h 来告诉启动引导器和内核使用显示设备作为控制台。

    -D

    切换单一和双重控制台配置。 在单一配置中, 控制台将是本机的控制台 (显示设备) 或串口。 在双重控制台配置中, 显示设备和串口将同时成为控制台, 无论 -h 的选项的情形。 然而, 双控制台配置只在引导块运行的过程中起作用。 一旦启动引导器获得控制, 由 -h 选项指定的控制台将成为唯一的控制台。

    -P

    在启动时,探测键盘。如果键盘找不到, -D-h 选项会自动设置。

    Note: 由于当前版本引导块的空间限制, -P 选项只能探测扩展的键盘。 少于101键的键盘将无法被探测到。 如果您碰到这个情况, 您必须避免使用 -P 选项。 目前还没有绕过这个问题的办法。

    使用 -P 选项来自动选择控制台, 或使用 -h 选项来激活控制台。

    您也可以使用boot联机文档中所描述的其他选项。

    除了 -P 选项, 所有选项将被传给启动引导器 (/boot/loader)。 启动引导器将通过检查 -h 选项的状态来决定是显示设备成为控制台, 还是串口成为控制台。 这表示如果您指定 -D 选项, 但在 /boot.config 中没有 -h 选项, 您在启动代码块时使用串口作为控制台。 启动引导器将使用内部显示设备作为控制台。

  6. 启动机器

    当您启动您的FreeBSD时,引导块将把 /boot.config 的内容发给控制台。例如:

    /boot.config: -P
    Keyboard: no
    

    如果您把 -P 放在 /boot.config 中并指出键盘存在或不存在, 那将只出现第二行。 这些信息会被定位到串口或内部控制台, 或两者同时, 这完全取决于 /boot.config 中的选项。

    选项 定位信息
    none 内部控制台
    -h 串行控制台
    -D 串行控制台和内部控制台
    -Dh 串行控制台和内部控制台
    -P, 有键盘 内部控制台
    -P, 无键盘 串行控制台

    出现上面信息后,在引导块加载启动引导器和更多信息被映到屏幕之前将有一个小小的停顿。 在通常情况下, 您不需要打断启动进程, 但为了确信设置是否正确, 您也可以这样做。

    在控制台上按 Enter 以外的任意键就能打断启动进程。 引导块将进入命令行模式。 您将看到:

    >> FreeBSD/i386 BOOT
    Default: 0:ad(0,a)/boot/loader
    boot:
    

    检验上面出现的信息, 可能是串口, 或内部控制台, 或两个同时, 完全取决于您在 /boot.config 中的选项。 如果信息出现在正确的控制台, 按 Enter 继续启动进程。

    如果您要使用串行控制台, 但您没有看到命令行, 那可能设置有问题。 这时, 输入 -h 然后按 Enter/Return 来告诉引导块 (然后是启动引导器和内核) 选择串口作为控制台。 一旦系统起来了, 就可以回去检查一下是什么出了问题。

启动引导器加载完后, 您将进入启动进程的第三步, 您仍然可以在启动引导器通过设定您喜欢的环境来切换内部控制台和串行控制台。 参考 Section 20.6.6

20.6.4. 摘要

这是几个在这章要讨论的几个设置和选择的控制台的摘要。

20.6.4.1. 例1: 您为 sio0 设置标记 0x10

device sio0 at isa? port IO_COM1 flags 0x10 irq 4
在/boot.config中的选项 引导块过程中的控制台 启动引导器过程中的控制台 内核中的控制台
内部 内部 内部
-h 串行 串行 串行
-D 串行和内部 内部 内部
-Dh 串行和内部 串行 串行
-P, 有键盘 内部 内部 内部
-P, 没有键盘 串行和内部 串行 串行

20.6.4.2. 例2:您为sio0设置标记为0x30

device sio0 at isa? port IO_COM1 flags 0x30 irq 4
在/boot.config中的选项 引导块过程中的控制台 启动引导器过程中的控制台 内核中的控制台
内部 内部 串行
-h 串行 串行 串行
-D 串行和内部 内部 串行
-Dh 串行和内部 串行 串行
-P, 有键盘 内部 内部 串行
-P, 没有键盘 串行 and internal 串行 串行

20.6.5. 串行控制台的提示

20.6.5.1. 设置一个快速的串口速度

默认的串口被设置成9600波特,8数据位, 无奇偶校验, 1个停止位。 如果您希望改变速度, 就必须重新编译引导块。在 /etc/make.conf 中添加下面一行, 然后编译新的引导块:

BOOT_COMCONSOLE_SPEED=19200

参见 Section 20.6.5.2 以了解如何编译和安装新的引导块。

如果串行控制台用其他方法来配置而不是在启动时用 -h, 或内核使用的串行控制台与引导块使用的不同, 就必须在内核配置中加入下面这行,并重新编译内核:

options CONSPEED=19200

20.6.5.2. 使用 sio0 以外的串口 作为控制台

使用串口而不是 sio0 作为控制台需要做一些重编译。 如果您无论如何都要使用另一个串口, 重新编译引导块, 启动引导器和内核。

  1. 取得内核源代码 (参考 Chapter 19)。

  2. 编辑 /etc/make.conf 文件, 然后设置 BOOT_COMCONSOLE_PORT作为您要使用 (0x3f80x2f8、 0x3E8 或 0x2E8) 端口的地址。 只有 sio0sio3 (COM1COM4) 都可以使用; 但多口串行卡将不会工作。 不需要任何中断设置。

  3. 创建一个定制的内核配置文件, 在您要使用的串口添加合适的标记。 例如, 如果要将 sio1 (COM2) 作为控制台:

    device sio1 at isa? port port IO_COM2 flags 0x10 irq 3
    

    or

    device sio1 at isa? port port IO_COM2 flags 0x30 irq 3
    

    其他端口的控制台标记也不要设。

  4. 重新编译和安装引导块:

    # cd /sys/boot
    # make clean
    # make
    # make install
    
  5. 重建和安装内核。

  6. disklabel(8) 将引导块写到启动盘上,然后从新内核启动。

20.6.5.3. 通过串行线进入DDB调试器

options BREAK_TO_DEBUGGER
options DDB

20.6.5.4. 在串行控制台上得到一个登录命令行

您可能希望通过串行线进入登录提示, 现在您可以看到启动信息, 通过串行控制台键入内核调试信息。可以这样做。

用一个编辑器打开 /etc/ttys 文件, 然后找到下面的行:

ttyd0 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd1 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd2 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd3 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure

ttyd0ttyd3 相当于 COM1COM4。 可以打开或关闭某个端口。 如果您已经改变了串口的速度, 还必须改掉标准的 9600 与当前的例如 19200 相匹配。

您也可以改变终端的类型从不知名的到您串行终端的真实类型。 编辑完这个文件, 您必须 kill -HUP 1 来使这个修改生效。

20.6.6. 从启动引导器修改控制台

前面一节描述了如何通过调整引导块来设定串行控制台。 这节将讲到在启动引导器中通过键入一些命令和环境变量来指定控制台。 由于启动引导器会被启动进程的第三步所调用, 引导块以后, 在启动引导器中的设置将忽略在引导块中的设置。

20.6.6.1. 配置串行控制台

您可以很容易地指定启动引导器和内核来使用串行控制台, 只需要在 /boot/loader.rc中写入下面这行:

set console=comconsole

无论前一节中的引导块如何配置, 这个设置都会生效。

您最好把上面一行放在文件的第一行, 以便尽早地在启动时看到串行控制台的启动信息。

同样地,您可以指定内部控制台为:

set console=vidconsole

如果您不设置启动引导环境变量控制台, 启动引导器和内核将使用在引导块时用 -h 选项指定的控制台。

在 3.2 以及更新的版本中,您可以在 /boot/loader.conf.local/boot/loader.conf 中, 而不是在 /boot/loader.rc 指定控制台。 用这种方法, 您的 /boot/loader.rc 文件将是这样的:

include /boot/loader.4th
start

然后, 创建 /boot/loader.conf.local 并加入下面的行。

console=comconsole

console=vidconsole

看看 loader.conf(5) 的联机手册了解更多信息。

Note: 目前, 引导块还没有与引导加载器的 -P 选项等价的选项, 此外也没有在存在键盘时自动选则使用什么控制台的能力。

20.6.6.2. 使用串口而不是sio0作为控制台

要使用一个串口而不是 sio0 作为串行控制台 需要重新编译启动引导器。下面的步骤跟 Section 20.6.5.2 描述的相似。

20.6.7. 警告

这篇文章本意是想告诉人们如何设定没有显示设备或键盘的专用服务器。 不幸的是, 绝大多数系统没有键盘可以让您启动, 而没有显示设备就不让您启动。 使用 AMI BIOS 的机器可以通过在 CMOS 中将 “graphics adapter” 项设为 “Not installed” 来在启动时不要求显示适配器。

然而, 许多机器并不支持这个选项, 如果您的系统没有显示硬件就拒绝启动。 对于这些机器, 即使您没有显示器, 也必须在机器上插上显示适配器。 建议您试试采用 AMI BIOS 的机器。