Linux 核 心


"First, they ignored us; then they laughed at us; then they fighted us; then we win." --From 1st Linux Conference


原著:David A Rusling

编译: 胡宁宁 毕昕 仲盛 赵振平 周笑波 李群 陈怀临

译者的话:


历尽半年多,《Linux 核心》终于和大家见面了.作为译者,心中非常高兴。 基于Linux 核心2.0.33, 本书介绍了Linux核心是如何工作的。它不是一本关于核心的手册, 而是描述了Linux核心中使用的原理,机制和Linux为什么使用这些原理和机制。希望本书 能给读者带来些益处。


编译本书的过程中,我们没有局限于原作者的内容,加入了一些译者自己的理解。由于 我们的专业和英语水平有限,疏漏之处在所难免。敬请读者谅解并望指出。请给我们发 Email或在我们的BBS上留下您的意见。谢谢。


本书版权属于GPL性质。故读者可以在非赢利的目的下随便拷贝和传播。但请表明出处, 以尊重我们一字一字的劳动。


谢谢,

译者全体敬上


12/1/1999