I. 客户端接口