In order to use a FreeTDS-based database with realtime, you need to turn
connection pooling on in res_odbc.conf. This is due to a limitation within
the FreeTDS protocol itself. Please note that this includes databases such
as MS SQL Server and Sybase. This support is new in the current release.