The delete bugs button appears on the bug view pages for the users who have the appropriate access level. This allows you to delete an existing bug. This should only be used on frivolous or test bugs. A confirmation screen will prompt you if you really want to delete the bug. Updaters, Developers, Managers, and Administrators can remove bugs (you can also configure this).