历史上已经有大量的发布开放源码项目的好传统存在，这些惯例使得人们可以更为方便的移植、使用或者直接加入项目的开发。许多这些传统都来源于原来的UNIX世界和早期的Linux社区中；还有一些则是最近随着新开发工具和技术的出现（如WWW）才应运而生的。
本文档就是帮助你学习这些惯例的。我们将分主题讲述所有要点。一个好的自由软件开发者应该在发布他的软件之前把这些要点都捋一遍才好。
本文将每隔一个月在 comp.os.linux.answers 新闻组中更新一次。你还可以从互联网上获得这份HOWTO文档的最新版本，具体地址(URL)是： http://www.linuxdoc.org/LDP/HOWTO/Software-Release-Practice.html。
如果你对本文档有什么建议和问题，请尽管给Eric S. Raymond写Email，地址是：<[email protected]>。