À faire
   
    Il reste encore beaucoup à faire :
    
     - 
      
       La fonction hw_InsertDocument doit être séparée
       en deux : hw_insertobject() et hw_putdocument().
      
     
- 
      
       Les noms de nombreuses fonctions ne sont pas encore fixés.
      
     
- 
      
       La majorité des fonctions requièrent la connexion courante
       comme premier paramètre. Cela conduit à beaucoup de frappe
       clavier, même s'il n'y a souvent qu'une seule connexion en jeu.
       Une connexion par défaut améliorerait ceci.
      
     
- 
       
        La conversion depuis un objet record en un objet array
        a besoin de gérer les attributs multiples.