(PHP 4, PHP 5)
passthru — Führt ein externes Programm aus und zeigt dessen Ausgabe an
$command
[, int &$return_var
] )
Die Funktion passthru() ähnelt der Funktion
exec(), da sie ebenfalls ein command
ausführt. Diese Funktion sollte anstelle von exec() bzw.
system() verwendet werden, wenn die Ausgabe des Unixkommandos
binäre Daten erzeugt, die direkt an den Browser zurückgegeben werden sollen.
Ein praktisches Beispiel hierfür ist die Ausführung des pbmplus-Utilities,
welches einen Bildstream direkt ausgibt. Wenn Sie den Content-Type auf
image/gif setzen und dann das pbmplus-Programm aufrufen,
um ein GIF zu erzeugen, können Sie auf diesem Weg mittels PHP direkt ein Bild
erzeugen und ausgeben.
command
Das auszuführende Programm.
return_var
Ist der Parameter return_var angegeben, wird der
Rückgabestatus des UNIX-Befehls hier abgelegt.
Es wird kein Wert zurückgegeben.
Falls Sie es erlauben, dass Daten von Usereingaben an diese Funktion weitergereicht werden, sollten Sie escapeshellarg() oder escapeshellcmd() verwenden. Bei Verwendung dieser Funktionen stellen Sie sicher, dass kein Benutzer Ihr System überlisten kann, beliebige Kommandos auszuführen
Hinweis:
Falls Sie diese Funktion benutzen, um ein Programm zu starten und im Hintergrund weiterlaufen lassen möchten, müssen Sie sicherstellen, dass die Ausgabe des Programms in eine Datei oder einen anderen Ausgabestream umgeleitet wird. Anderenfalls wird PHP solange hängen, bis das Programm zu Ende ausgeführt wurde.
Hinweis: Mit aktiviertem Safe Mode können Sie nur Programme ausführen, die im Verzeichnis liegen, das mit safe_mode_exec_dir angegeben wurde. Aus praktischen Gründen ist es gegenwärtig nicht erlaubt, dass der Pfad zu einem Programm .. enthält.
Mit aktiviertem Safe Mode wird der Kommandostring mit escapeshellcmd() kodiert. Deshalb wird echo y | echo x zu echo y \| echo x.