(PHP 4, PHP 5)
gettext — Consultar un mensaje en el dominio actual
$message
)Busca un mensaje en el dominio actual.
messageEl mensaje se está traduciendo.
Devuelve un string traducido si se encuentra en la tabla de traducciones, o envia el mensaje si no es encontrado.
Ejemplo #1 gettext()-check
<?php
// Configurar idioma en Alemán
putenv('LC_ALL=de_DE');
setlocale(LC_ALL, 'de_DE');
// Especifica la ubicación de la tabla de traducciones
bindtextdomain("myPHPApp", "./locale");
// Seleccionar dominio
textdomain("myPHPApp");
// Ahora las traducciones se encuentran en ./locale/de_DE/LC_MESSAGES/myPHPApp.mo
// Imprimir un mensaje de prueba
echo gettext("Bienvenido a mi aplicación en PHP");
// O use un alias _() para gettext()
echo _("¡Qué tenga un buen día!");
?>
Nota:
Utilice el carácter de subrayado '_' como un alias en esta función.
Nota:
Configurar el idioma no es suficiente en algunos sistema y putenv() debe ser usado para establecer el idioma actual.