(PHP 5)
iconv_mime_decode_headers — Decodifica varios campos de cabeceras MIME en la misma llamada
$encoded_headers
   [, int $mode = 0
   [, string $charset = ini_get("iconv.internal_encoding")
  ]] )Decodifica varios campos de cabeceras MIME en la misma llamada.
encoded_headersLa cabeceras a decodificar, indicarlas como string.
mode
       mode determina el comportamiento cuando el
       evento iconv_mime_decode_headers() encuentra un
       campo de cabecera MIME mal formado. Puede indicarse
       una combinación de las siguientes máscaras.
       
| Valor | Constante | Descripción | 
|---|---|---|
| 1 | ICONV_MIME_DECODE_STRICT | Si se indica, la cabecera dada se decodifica de acuerdo a los estándares definidos en » RFC2047. Esta opción se deshabilita por defecto porque hay muchos agentes de correo incorrectos que no siguen esta espeficicación y no producen cabeceras MIME correctas. | 
| 2 | ICONV_MIME_DECODE_CONTINUE_ON_ERROR | Si se indica, iconv_mime_decode_headers() intenta ignorar errores gramaticales y continúa con el proceso en la cabecera. | 
charset
       El parámetro opcional charset especifica el set
       de caracteres con el que representar el resultado. Si se omite, se
       usará iconv.internal_encoding.
      
   Retorna un array asociativo que contiene el set completo de cabeceras
   MIME especificadas por
   encoded_headers en caso de éxito, o FALSE si
   ocurre un error durante la decodificación.
  
Cada clave del array retornado representa un nombre de campo independiente y su correspondiente elemento representa el valor del campo. Si hay presente más de un campo del mismo nombre, iconv_mime_decode_headers() automáticamente los incorpora en un array indexado por enteros según orden de aparición.
Ejemplo #1 Ejemplo de iconv_mime_decode_headers()
<?php
$string_cabeceras = <<<EOF
Subject: =?UTF-8?B?UHLDvGZ1bmcgUHLDvGZ1bmc=?=
To: [email protected]
Date: Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 +0000
Message-Id: <[email protected]>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by localhost
    with SMTP id example for <[email protected]>;
    Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 +0000 (UTC)
    (envelope-from [email protected])
Received: (qmail 0 invoked by uid 65534); 1 Thu 2003 00:00:00 +0000
EOF;
$cabeceras = iconv_mime_decode_headers($string_cabeceras, 0, "ISO-8859-1");
print_r($cabeceras);
?>
El resultado del ejemplo sería:
Array
(
    [Subject] => Prüfung Prüfung
    [To] => [email protected]
    [Date] => Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 +0000
    [Message-Id] => <[email protected]>
    [Received] => Array
        (
            [0] => from localhost (localhost [127.0.0.1]) by localhost with SMTP id example for <[email protected]>; Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 +0000 (UTC) (envelope-from [email protected])
            [1] => (qmail 0 invoked by uid 65534); 1 Thu 2003 00:00:00 +0000
        )
)