<?php
class XmlTest {
    function test_ref(&$test) {
        $test = "ok";
    }
    function test($test) { }
    function run() {
        $ar = array();
        $this->test_ref($ar[]);
        var_dump($ar);
        $this->test($ar[]);
    }
}
$o = new XmlTest();
$o->run();
?>
   Esto debería haber emitido un error fatal E_ERROR,
   ya que [] no se puede usar para leer en PHP. Es un código inválido
   en PHP 4.4.2, PHP 5.0.5 y superior.