Utilisez toujours <?php ?> pour délimiter du code PHP, et non la version abrégée <? ?>. Cela est obligatoire pour être conforme aux règles de PEAR et c'est aussi la méthode la plus portable pour inclure du code PHP sur des systèmes d'exploitations disposant de configurations différentes.