[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /*+**********************************************************************************
   3   * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
   4   * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
   5   * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
   6   * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
   7   * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
   8   * Portions created by JPL TSolucio, S.L. are Copyright (C) jpl tsolucio.
   9   * All Rights Reserved.
  10   * ********************************************************************************
  11   *  Language     : Español es_es
  12   *  Version      : 6.0.0
  13   *  Created Date : 2012-10-27
  14   *  Author       : JPL TSolucio, S. L. Joe Bordes
  15   *  Last change  : 2013-05-11
  16   *  Author       : JPL TSolucio, S. L. Joe Bordes
  17   ************************************************************************************/
  18  $languageStrings = array(
  19      'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY'         => 'Carpeta no está vacía',
  20      'LBL_CUSTOMIZE'                => 'Personalizar',
  21      'LBL_REPORT_EXPORT_EXCEL'      => 'Exportar Excel',
  22      'LBL_REPORT_PRINT'             => 'Imprimir',
  23      'LBL_STEP_1'                   => 'Paso 1',
  24      'LBL_STEP_2'                   => 'Paso 2',
  25      'LBL_STEP_3'                   => 'Paso 3',
  26      'LBL_REPORT_DETAILS'           => 'Detalles Informe',
  27      'LBL_SELECT_COLUMNS'           => 'Seleccionar Columnas',
  28      'LBL_FILTERS'                  => 'Filtros',
  29      'LBL_FOLDERS'                  => 'Carpetas',
  30      'LBL_ADD_NEW_FOLDER'           => 'Añadir Nueva Carpeta',
  31      'LBL_FOLDER_NAME'              => 'Nombre Carpeta',
  32      'LBL_FOLDER_DESCRIPTION'       => 'Descripción Carpeta',
  33      'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Introduce Descripción',
  34      'LBL_DUPLICATES_EXIST'         => 'Existe Duplicado',
  35      'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY'         => 'Carpeta no está vacía',
  36      'LBL_MOVE_REPORT'              => 'Mover Informes',
  37      'LBL_FOLDERS_LIST'             => 'Lista de Carpetas',
  38      'LBL_DENIED_REPORTS'           => 'Informes Denegados',
  39      'LBL_ADD_RECORD'               => 'Añadir Informe',
  40      'LBL_ADD_FOLDER'               => 'Añadir Carpeta',
  41      'LBL_REPORT_DELETE_DENIED'     => 'No tienes suficiente permiso para eliminar el informe',
  42      'LBL_FOLDER_CAN_NOT_BE_DELETED' => 'No se puede eliminar esta carpeta',
  43      'LBL_REPORTS_LIST'             => 'Lista de Informes',
  44      'LBL_REPORT_NAME'              => 'Nombre Informe',
  45      'LBL_REPORT_FOLDER'            => 'Carpeta de Informes',
  46      'LBL_DESCRIPTION'              => 'Descripción',
  47      'PRIMARY_MODULE'               => 'Módulo Primario',
  48      'LBL_SELECT_RELATED_MODULES'   => 'Selecciona Módulos Relacionados',
  49      'LBL_MAX'                      => 'MAX',
  50      'LBL_NEXT'                     => 'Siguiente',
  51      'LBL_REPORTS'                  => 'Lista de Informes',
  52      'LBL_SELECT_RELATED_MODULES'   => 'Selecciona Módulos Relacionados',
  53      'LBL_GROUP_BY'                 => 'Agrupar por',
  54      'LBL_SORT_ORDER'               => 'Ordenación',
  55      'LBL_ASCENDING'                => 'Ascendente',
  56      'LBL_DESCENDING'               => 'Descendente',
  57      'LBL_CALCULATIONS'             => 'Cálculos',
  58      'LBL_COLUMNS'                  => 'Columnas',
  59      'LBL_SUM_VALUE'                => 'Suma',
  60      'LBL_AVERAGE'                  => 'Media',
  61      'LBL_LOWEST_VALUE'             => 'Valor Mínimo',
  62      'LBL_HIGHEST_VALUE'            => 'Valor Máximo',
  63      'LBL_GENERATE_REPORT'          => 'Generar Informe',
  64      'LBL_SUM'                      => 'SUM',
  65      'LBL_AVG'                      => 'AVG',
  66      'LBL_MIN'                      => 'MIN',
  67      'LBL_FIELD_NAMES'              => 'Nombres de Campos',
  68      'LBL_REPORT_CSV'               => 'Exportar CSV',
  69      'LBL_VIEW_DETAILS'             => 'Ver Detalles',
  70      'Report Name'                  => 'Nombre Informe',
  71      'Account and Contact Reports'  => 'Informes de Cuentas y Contactos',
  72      'Lead Reports'                 => 'Informes de Pre-Contactos',
  73      'Potential Reports'            => 'Informes de Oportunidades',
  74      'Activity Reports'             => 'Informes de Tareas',
  75      'HelpDesk Reports'             => 'Informes de Incidencias',
  76      'Product Reports'              => 'Informes de Productos',
  77      'Quote Reports'                => 'Informes de Presupuestos',
  78      'PurchaseOrder Reports'        => 'Informes de Ordenes de Compra',
  79      'SalesOrder Reports'           => 'Informes de Ordenes de Venta',
  80      'Invoice Reports'              => 'Informes de Facturación',
  81      'Campaign Reports'             => 'Informes de Campañas',
  82      'Contacts by Accounts'         => 'Contactos por Cuenta',
  83      'Contacts without Accounts'    => 'Contactos sin Cuentas',
  84      'Contacts by Potentials'       => 'Contactos por Oportunidades',
  85      'Contacts related to Accounts' => 'Contactos relacionados con Cuentas',
  86      'Contacts not related to Accounts' => 'Contactos sin Cuenta',
  87      'Contacts related to Potentials' => 'Contactos relacionados con Oportunidades',
  88      'Lead by Source'               => 'Pre-Contactos por Origen',
  89      'Lead Status Report'           => 'Informes de Estado de los Pre-Contactos',
  90      'Potential Pipeline'           => 'Gráfica de Oportunidades',
  91      'Closed Potentials'            => 'Oportunidades Cerradas',
  92      'Potential that have Won'      => 'Oportunidades Exitosas',
  93      'Tickets by Products'          => 'Incidencias por Producto',
  94      'Tickets by Priority'          => 'Incidencias por Prioridad',
  95      'Open Tickets'                 => 'Incidencias Abiertas',
  96      'Tickets related to Products'  => 'Incidencias relacionadas con Productos',
  97      'Tickets that are Open'        => 'Incidencias Abiertas',
  98      'Product Details'              => 'Detalles de Productos',
  99      'Products by Contacts'         => 'Productos por Contacto',
 100      'Product Detailed Report'      => 'Informe detallado de Productos',
 101      'Products related to Contacts' => 'Productos relacionados con Contactos',
 102      'Open Quotes'                  => 'Presupuestos Pendientes',
 103      'Quotes Detailed Report'       => 'Informe detallado de Presupuestos',
 104      'Quotes that are Open'         => 'Presupuestos Pendientes',
 105      'PurchaseOrder by Contacts'    => 'Ordenes de Compra por Contactos',
 106      'PurchaseOrder Detailed Report' => 'Informe detallado de Ordenes de Compra',
 107      'PurchaseOrder related to Contacts' => 'Ordenes de Compra relacionadas con Contactos',
 108      'Invoice Detailed Report'      => 'Informe detallado de Facturas',
 109      'Last Month Activities'        => 'Tareas del Mes Pasado',
 110      'This Month Activities'        => 'Tareas de este Mes',
 111      'Campaign Expectations and Actuals' => 'Expectativas y Realidad de Campaña',
 112      'SalesOrder Detailed Report'   => 'Informe detallado de Ordenes de Venta',
 113      'Email Reports'                => 'Informes de Email',
 114      'Contacts Email Report'        => 'Informe de Emails a Contactos',
 115      'Accounts Email Report'        => 'Informe de Emails a Cuentas',
 116      'Leads Email Report'           => 'Informe de Emails a Pre-Contactos',
 117      'Vendors Email Report'         => 'Informe de Emails a Proveedores',
 118      'Emails sent to Contacts'      => 'Emails enviados a Contactos',
 119      'Emails sent to Organizations' => 'Emails enviados a Cuentas',
 120      'Emails sent to Leads'         => 'Emails enviados a Pre-Contactos',
 121      'Emails sent to Vendors'       => 'Emails enviados a Proveedores',
 122      'Reports' => 'Informes',
 123      'SINGLE_Reports' => 'Informe',
 124      'LBL_NO_OF_RECORDS' => 'Registros en total : ',
 125      'LBL_MORE_RECORDS_TXT'=>'Sólo 1.000 registros se muestran abajo. Por favor, exportar a ver todos los registros',
 126      'LBL_GENERATE_NOW' => 'Generar ahora',
 127      'LBL_PRINT_REPORT' => 'Imprimir Informe',
 128      'LBL_RECORDS' => 'Registros',
 129      'LBL_LIMIT_EXCEEDED' => 'Solo se muestran unos 1000 resultados. Utiliza CSV o Exportación Excel para ver todos los registros',
 130      'LBL_TOP' => 'Arriba',
 131      'LBL_ALL_REPORTS' => 'Todos los Informes',
 132      'LBL_CALCULATION_CONVERSION_MESSAGE' => 'Los cálculos se realizan utilizando la moneda base de la aplicación',
 133  );
 134  
 135  $jsLanguageStrings = array(
 136      'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Informe Duplicado',
 137      'JS_CALCULATION_LINE_ITEM_FIELDS_SELECTION_LIMITATION' => 'Limitación: Campos de las líneas de producto (Precio Unitario, Descuento y Cantidad) solo se pueden utilizar si no hay otros campos de cálculo seleccionados.',
 138  );