[ Index ]

PHP Cross Reference of vtigercrm-6.1.0

title

Body

[close]

/pkg/vtiger/translations/Deutsch/modules/ -> Reports.php (source)

   1  <?php
   2  /*+**********************************************************************************
   3   * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
   4   * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
   5   * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
   6   * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
   7   * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
   8   * All Rights Reserved.
   9   ************************************************************************************/
  10  $languageStrings = array(
  11      'Reports'                      => 'Berichte'                    ,
  12      'SINGLE_Reports'               => 'Report'                      ,
  13      'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY'         => 'Folder is not empty'         ,
  14      'LBL_MOVE_REPORT'              => 'Bericht verschieben'         ,
  15      'LBL_CUSTOMIZE'                => 'Anpassen'                    ,
  16      'LBL_REPORT_EXPORT_EXCEL'      => 'Export Excel'                ,
  17      'LBL_REPORT_PRINT'             => 'Drucken'                     ,
  18      'LBL_STEP_1'                   => 'Step 1'                      ,
  19      'LBL_STEP_2'                   => 'Step 2'                      ,
  20      'LBL_STEP_3'                   => 'Step 3'                      ,
  21      'LBL_REPORT_DETAILS'           => 'Berichtsdetails'             ,
  22      'LBL_SELECT_COLUMNS'           => 'Spalten wählen'             ,
  23      'LBL_FILTERS'                  => 'Filter'                      ,
  24      'LBL_FOLDERS'                  => 'Folders'                     ,
  25      'LBL_ADD_NEW_FOLDER'           => 'neue Berichtsgruppe:'        ,
  26      'LBL_FOLDER_NAME'              => 'Folder Name'                 ,
  27      'LBL_FOLDER_DESCRIPTION'       => 'Folder Description'          ,
  28      'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Enter Description'           ,
  29      'LBL_DUPLICATES_EXIST'         => 'Duplicate Exists'            ,
  30      'LBL_FOLDERS_LIST'             => 'Folders List'                ,
  31      'LBL_DENIED_REPORTS'           => 'Denied Reports'              ,
  32      'LBL_NO_OF_RECORDS'            => 'Total records : '           ,
  33      'LBL_MORE_RECORDS_TXT'           => 'Nur 1000 Einträgen finden Sie weiter unten. Bitte exportieren, um alle Datensätze zu sehen',
  34      'LBL_ADD_RECORD'               => 'Add Report'                  ,
  35      'LBL_ADD_FOLDER'               => 'Add Folder'                  ,
  36      'LBL_REPORT_DELETE_DENIED'     => 'Permission denied to delete the Report',
  37      'LBL_FOLDER_CAN_NOT_BE_DELETED' => 'This folder can not be deleted',
  38      'LBL_REPORTS_LIST'             => 'Reports list'                ,
  39      'LBL_REPORT_NAME'              => 'Berichtsname'                ,
  40      'LBL_REPORT_FOLDER'            => 'Berichtsordner'              ,
  41      'LBL_DESCRIPTION'              => 'Beschreibung'                ,
  42      'PRIMARY_MODULE'               => 'Primary Module'              ,
  43      'LBL_SELECT_RELATED_MODULES'   => 'Select Related Modules'      ,
  44      'LBL_MAX'                      => 'Maximum'                     ,
  45      'LBL_NEXT'                     => 'weiter'                      ,
  46      'LBL_REPORTS'                  => 'Reports List'                ,
  47      'LBL_GROUP_BY'                 => 'Group By'                    ,
  48      'LBL_SORT_ORDER'               => 'Sort Order'                  ,
  49      'LBL_ASCENDING'                => 'aufsteigend'                 ,
  50      'LBL_DESCENDING'               => 'absteigend'                  ,
  51      'LBL_CALCULATIONS'             => 'Berechnungen'                ,
  52      'LBL_COLUMNS'                  => 'Spalten'                     ,
  53      'LBL_SUM_VALUE'                => 'Summe'                       ,
  54      'LBL_AVERAGE'                  => 'Durchschnitt'                ,
  55      'LBL_LOWEST_VALUE'             => 'kleinster Wert'              ,
  56      'LBL_HIGHEST_VALUE'            => 'Highest Value'               ,
  57      'LBL_GENERATE_REPORT'          => 'Generate Report'             ,
  58      'LBL_SUM'                      => 'Summe'                       ,
  59      'LBL_AVG'                      => 'Durchschnitt'                ,
  60      'LBL_MIN'                      => 'Minimum'                     ,
  61      'LBL_FIELD_NAMES'              => 'Feldnamen'                   ,
  62      'LBL_REPORT_CSV'               => 'Export CSV'                  ,
  63      'LBL_VIEW_DETAILS'             => 'Details ansehen'             ,
  64      'LBL_GENERATE_NOW'             => 'Generate now'                ,
  65      'Report Name'                  => 'Berichtsname'                ,
  66      'Account and Contact Reports'  => 'Organisations- und Personenberichte',
  67      'Lead Reports'                 => 'Lead-Berichte'               ,
  68      'Potential Reports'            => 'Potentialberichte'           ,
  69      'Activity Reports'             => 'Aktivitätenberichte'        ,
  70      'HelpDesk Reports'             => 'Trouble Tickets Berichte'    ,
  71      'Product Reports'              => 'Produktberichte'             ,
  72      'Quote Reports'                => 'Angebotsberichte'            ,
  73      'PurchaseOrder Reports'        => 'Einkaufsbestellungsberichte' ,
  74      'SalesOrder Reports'           => 'Verkaufsbestellungsberichte' ,
  75      'Invoice Reports'              => 'Rechnungsberichte'           ,
  76      'Campaign Reports'             => 'Kampagnenberichte'           ,
  77      'Contacts by Accounts'         => 'Personen nach Organisationen',
  78      'Contacts without Accounts'    => 'Personen ohne Organisationen',
  79      'Contacts by Potentials'       => 'Personen nach Potentialen'   ,
  80      'Contacts related to Accounts' => 'Personen bezogen auf Orgnisationen',
  81      'Contacts not related to Accounts' => 'Personen ohne Bezug auf Organisationen',
  82      'Contacts related to Potentials' => 'Personen bezogen auf Potentiale',
  83      'Lead by Source'               => 'Lead nach Quellen'           ,
  84      'Lead Status Report'           => 'Lead-Statusbericht'          ,
  85      'Potential Pipeline'           => 'Potentialpipeline'           ,
  86      'Closed Potentials'            => 'geschlossene Potentiale'     ,
  87      'Potential that have Won'      => 'abgeschlossene Geschäfte'   ,
  88      'Tickets by Products'          => 'Tickets nach Produkten'      ,
  89      'Tickets by Priority'          => 'Tickets nach Priorität'     ,
  90      'Open Tickets'                 => 'Offene Tickets'              ,
  91      'Tickets related to Products'  => 'Tickets bezogen auf Producte',
  92      'Tickets that are Open'        => 'offene Tickets'              ,
  93      'Product Details'              => 'Produktdetails'              ,
  94      'Products by Contacts'         => 'Produkte nach Personen'      ,
  95      'Product Detailed Report'      => 'Produktdetailbericht'        ,
  96      'Products related to Contacts' => 'Produkte bezogen auf Personen',
  97      'Open Quotes'                  => 'offene Angebote'             ,
  98      'Quotes Detailed Report'       => 'detailierter Angebotsbericht',
  99      'Quotes that are Open'         => 'offene Angebote'             ,
 100      'PurchaseOrder by Contacts'    => 'Verkaufsbestellung nach Personen',
 101      'PurchaseOrder Detailed Report' => 'detaillierter Bericht über Verkaufsbestellungen',
 102      'PurchaseOrder related to Contacts' => 'Verkaufsbestellung bezogen auf Personen',
 103      'Invoice Detailed Report'      => 'detaillierter Bericht über Rechnungen',
 104      'Last Month Activities'        => 'Aktivitäten des letzten Monats',
 105      'This Month Activities'        => 'Aktivitäten aus diesem Monat',
 106      'Campaign Expectations and Actuals' => 'Kampagnenerwartungen und aktuelles',
 107      'SalesOrder Detailed Report'   => 'detaillierter Verkaufsbestellungenbericht',
 108      'Email Reports'                => 'Email Reports'               ,
 109      'Contacts Email Report'        => 'Contacts Email Report'       ,
 110      'Accounts Email Report'        => 'Organizations Email Report'  ,
 111      'Leads Email Report'           => 'Leads Email Report'          ,
 112      'Vendors Email Report'         => 'Vendors Email Report'        ,
 113      'Emails sent to Contacts'      => 'Emails sent to Contacts'     ,
 114      'Emails sent to Organizations' => 'Emails sent to Organizations',
 115      'Emails sent to Leads'         => 'Emails sent to Leads'        ,
 116      'Emails sent to Vendors'       => 'Emails sent to Vendors'      ,
 117      'LBL_PRINT_REPORT'             => 'Bericht drucken'             ,
 118      'LBL_RECORDS'                  => 'Datensätze'                 ,
 119      'LBL_LIMIT_EXCEEDED'           => 'Only 1000 + records are displayed. Use CSV or Excel Export to see all the records',
 120      'LBL_TOP'                      => 'Top'                         ,
 121      'LBL_ALL_REPORTS'              => 'All Reports'                 ,
 122      'LBL_CALCULATION_CONVERSION_MESSAGE' => 'Berechnung auf der Meine Einstellungen Währung Ihres CRM basiert',
 123  
 124      //Schedule Reports
 125      'LBL_CREATING_REPORT'    =>    'Erstellen von Berichts',
 126      'LBL_EDITING_REPORT'    =>    'Bearbeiten von Berichts',
 127      'LBL_SCHEDULE_REPORTS'    =>    'Spielplan Berichte',
 128      'LBL_AT_TIME'    =>    'Bei Zeit',
 129      'LBL_DAILY'    =>    'Täglich',
 130      'LBL_WEEKLY'    =>    'Wöchentlich',
 131      'LBL_MONTHLY_BY_DATE'    =>    'Monatlich nach Datum',
 132      'LBL_YEARLY'    =>    'Jährlich',
 133      'LBL_SPECIFIC_DATE'    =>    'Auf bestimmten Datum',
 134      'LBL_CHOOSE_DATE'    =>    'Datum wählen',
 135      'LBL_ON_THESE_DAYS'    =>    'An diesen Tagen',
 136      'LBL_SELECT_MONTH_AND_DAY'    =>    'Wählen Sie Monat und Datum',
 137      'LBL_SELECTED_DATES'    =>    'Ausgewählte Termine',
 138      'LBL_EXCEEDING_MAXIMUM_LIMIT'    =>    'Maximale Grenze überschritten',
 139      'LBL_NEXT_TRIGGER_TIME'    =>    'Weiter Triggerzeit auf',
 140      'LBL_RUN_REPORT'    =>    'Bericht ausführen',
 141      'LBL_SELECT_RECIEPIENTS'    =>    'Empfänger auswählen',
 142      'LBL_SPECIFIC_EMAIL_ADDRESS'    =>    'Senden an bestimmte E-Mail',
 143  
 144      //Summary/Pivot Reports
 145      'LBL_CREATING_PIVOT_REPORT' => 'Neues Pivot Bericht',
 146      'LBL_EDITING_PIVOT_REPORT' => 'Bearbeiten Pivot Bericht',
 147      'LBL_SELECT_PIVOT_FIELDS' => 'Wählen Pivot Felder',
 148      'LBL_SELECT_ROWS' => 'Wählen Zeilen',
 149      'LBL_SELECT_DATA_FIELDS' => 'Wählen Sie Datenfelder',
 150      'LBL_ADD_ROWS' => 'Hinzufügen von Zeilen',
 151      'LBL_ADD_COLUMNS' => 'Spalten hinzufügen',
 152      'LBL_ADD_DATA_FIELDS' => 'Hinzufügen von Datenfeldern',
 153      'LBL_PIVOT_FIELDS' => 'Ausgewählte Pivot Felder',
 154      'LBL_RECORD_COUNT' => 'Anzahl der Datensätze',
 155      'LBL_SELECT_PIVOT_FIELDS_WARNING' => 'Achtung: Bitte wählen Sie mindestens ein Feld Row, Column Feld und Datenfeld.',
 156      'LBL_PIVOT_DATA_FIELDS_WARNING' => 'Achtung: In Datenspalte - Aggregationsfunktionen (Summe, avg, min und max) nicht wiederholen.',
 157      'LBL_MODIFY_CONDITIONS' => 'Ändern Bedingungen',
 158      'LBL_PIVOT_PREVIEW_EX' => 'Pivot Berichtsvorschau (Beispiel)',
 159  
 160      //charts labels
 161      'LBL_SELECT_CHART_TYPE'=>    'Wählen Sie Diagrammtyp',
 162      'LBL_CLICK_THROUGH_NOT_AVAILABLE'=>    'Klicken Sie sich durch nicht zur Verfügung, wie Sie mehr als ein Modul ausgewählt haben',
 163      'LBL_TOTAL_SUM_OF'=>    'Gesamtsumme der',
 164      'LBL_AVG_OF'=>    'Durchschnitt der',
 165      'LBL_MIN_OF'    =>'Mindestens',
 166      'LBL_MAX_OF'=>    'Maximal',
 167      'LBL_RECORD_COUNT'    =>'Anzahl der Datensätze',
 168      'LBL_PIE_CHART'=>    'Kreisdiagramm',
 169      'LBL_VERTICAL_BAR_CHART'=>    'Vertical Bar Chart',
 170      'LBL_HORIZONTAL_BAR_CHART'    =>'Horizontales Balkendiagramm',
 171      'LBL_LINE_CHART'=>    'Liniendiagramm',
 172      'LBL_SELECT_CHART'    =>'Wählen Tabelle',
 173      'LBL_CREATING_CHART_REPORT'=>    'Erstellen von Diagrammen Bericht',
 174      'LBL_EDITING_CHART_REPORT'=>    'Bearbeiten von Diagrammbericht',
 175      'LBL_GENERATE_CHART'=>    'Generieren Tabelle',
 176      'LBL_SELECT_GROUP_BY_FIELD'    =>'Wählen Sie Gruppe von Feld',
 177      'LBL_SELECT_DATA_FIELD' =>'Wählen Sie Datenfelder',
 178      'LBL_MODIFY_CONDITION'=>    'Ändern Bedingungen',
 179      'LBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_GROUP_FIELD_AND_DATA_FIELD'=>    'Bitte wählen Sie mindestens ein Feld und groupBy ein Datenfeld.',
 180      'LBL_FOR_BAR_GRAPH_AND_LINE_GRAPH_SELECT_3_MAX_DATA_FIELDS'=>    'Für Bar-und Line-Grafik können Sie maximal 3 Datenfelder auswählen.',
 181      'LBL_DETAIL_REPORT'    => 'Detailbericht',
 182      'LBL_PIVOT_REPORT'    => 'Pivot-Bericht',
 183      'LBL_CHARTS' => 'Charts',
 184      //Schedule Reports - Mail Content
 185      'LBL_AUTO_GENERATED_REPORT_EMAIL' => 'Dies ist eine automatisch generierte E-Mail im Namen einer geplanten Bericht gesendet.',
 186  );
 187  $jsLanguageStrings = array(
 188      'JS_DUPLICATE_RECORD'          => 'Duplicate Report'            ,
 189      'JS_CALCULATION_LINE_ITEM_FIELDS_SELECTION_LIMITATION' => 'Limitation: Line Item fields(List Price, Discount & Quantity) can only be used when other calculation fields are not selected.',
 190          'JS_NO_CHART_DATA_AVAILABLE' => 'Daten nicht verfügbar ist, überprüfen Sie bitte die gewählten Felder',
 191  );


Generated: Fri Nov 28 20:08:37 2014 Cross-referenced by PHPXref 0.7.1