<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * *******************************************************************************
 * Vicus eBusiness Solutions (www.vicus.nl) Version Control
 * Dutch language pack for vtiger CRM version 6.x
 * 
 * @package   NL-Dutch
 * @author    $Author: luuk $
 * @version   CVS: $Revision: 1.4 $ $Date: 2014/09/07 21:06:45 $
 * @source    $Source: /var/lib/cvs/vtiger600/languages/nl_nl/Potentials.php,v $
 * @copyright Copyright (c)2005-2014 Vicus eBusiness Solutions B.V. <info@vicus.nl>
 * @link      http://www.vicus.nl
 ************************************************************************************/
$languageStrings = array(
    'Potentials'                   => 'Verkoopkansen'               , 
    'SINGLE_Potentials'            => 'Verkoopkans'                 , 
    'LBL_ADD_RECORD'               => 'Voeg Verkoopkans toe'        , 
    'LBL_RECORDS_LIST'             => 'Verkoopkansenlijst'          , 
    'LBL_OPPORTUNITY_INFORMATION'  => 'Verkoopkans informatie:'     , 
    'Potential No'                 => 'Verkoopkans Nr'              , 
    'Amount'                       => 'Bedrag'                      , 
    'Next Step'                    => 'Volgende stap'               , 
    'Sales Stage'                  => 'Verkoop stadium'             , 
    'Probability'                  => 'Waarschijnlijkheid (%)'      , 
    'Campaign Source'              => 'Bron campagne'               , 
    'Forecast Amount'              => 'Verwachting bedrag'          , 
    'Funnel'                       => 'Sales Funnel'                      , 
    'Potentials by Stage'          => 'Verkoopkansen per stadium'   , 
    'Total Revenue'                => 'Omzet per Verkoper'          , 
    'Top Potentials'               => 'Top Verkoopkansen'           , 
    'Forecast'                     => 'Verkoopvoorspelling'         , 
    'Prospecting'                  => 'Kennismaking'                , 
    'Qualification'                => 'Kwalificatie'                , 
    'Needs Analysis'               => 'Behoeftenonderzoek'          , 
    'Value Proposition'            => 'Waardevoorstel'              , 
    'Id. Decision Makers'          => 'Identificeer Beslissers'     , 
    'Perception Analysis'          => 'Perceptieonderzoek'          , 
    'Proposal/Price Quote'         => 'Voorstel/Prijsopgave'        , 
    'Negotiation/Review'           => 'Onderhandeling/Afronding'    , 
    'Closed Won'                   => 'Gesloten Gewonnen'           , 
    'Closed Lost'                  => 'Gesloten Verloren'           , 
    '--None--'                     => '--Geen--'                    , 
    'Existing Business'            => 'Bestaande business'          , 
    'New Business'                 => 'Nieuwe business'             , 
    'LBL_EXPECTED_CLOSE_DATE_ON'   => 'Verwachte sluiting op'       , 
    'LBL_RELATED_CONTACTS'         => 'Gerelateerde Contacten'        , 
    'LBL_RELATED_PRODUCTS'         => 'Gerelateerde Producten'        ,
);

// statussen
$languageStrings['Proposal or Price Quote'] = 'Voorstel of Offerte'; # auto added 2014-04-17 19:04:55
$languageStrings['Potentials Won'] = 'Gewonnen Verkoopkansen'; # auto added 2014-04-17 19:04:55
$languageStrings['Negotiation or Review'] = 'Onderhandeling of Review'; # auto added 2014-04-17 19:04:55

// solves a language div word new is sametimes niuew/nieuwe depend on usage
$languageStrings['Nieuw Factuur'] = 'Nieuwe Factuur'; # auto added 2014-04-17 19:04:55