[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /*+**********************************************************************************
   3   * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
   4   * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
   5   * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
   6   * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
   7   * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
   8   * All Rights Reserved.
   9   * *******************************************************************************

  10   * Vicus eBusiness Solutions (www.vicus.nl) Version Control

  11   * Dutch language pack for vtiger CRM version 6.x

  12   * 

  13   * @package   NL-Dutch

  14   * @version   $Author: luuk $

  15   * @version   CVS: $Revision: 1.4 $ $Date: 2014/09/07 21:06:45 $

  16   * @source    $Source: /var/lib/cvs/vtiger600/languages/nl_nl/Reports.php,v $

  17   * @copyright Copyright (c)2005-2014 Vicus eBusiness Solutions B.V. <[email protected]>

  18   * @link      http://www.vicus.nl

  19   ************************************************************************************/
  20  $languageStrings = array(
  21      'Reports'                      => 'Rapporten'                   ,
  22      'SINGLE_Reports'               => 'Rapport'                     ,
  23      'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY'         => 'Map is niet leeg'            ,
  24      'LBL_MOVE_REPORT'              => 'Verhuis Rapport'             ,
  25      'LBL_CUSTOMIZE'                => 'Bewerk'                      ,
  26      'LBL_REPORT_EXPORT_EXCEL'      => 'Exporteer als Excel'         ,
  27      'LBL_REPORT_PRINT'             => 'Print'                       ,
  28      'LBL_STEP_1'                   => 'Stap 1'                      ,
  29      'LBL_STEP_2'                   => 'Stap 2'                      ,
  30      'LBL_STEP_3'                   => 'Stap 3'                      ,
  31      'LBL_REPORT_DETAILS'           => 'Rapportdetails'              ,
  32      'LBL_SELECT_COLUMNS'           => 'Selecteer kolom'             ,
  33      'LBL_FILTERS'                  => 'Filters'                     ,
  34      'LBL_FOLDERS'                  => 'Mappen'                      ,
  35      'LBL_ADD_NEW_FOLDER'           => 'Nieuwe groep toevoegen'      ,
  36      'LBL_FOLDER_NAME'              => 'Mapnaam'                     ,
  37      'LBL_FOLDER_DESCRIPTION'       => 'Map Omschrijving'            ,
  38      'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Voer Omschrijving in'     ,
  39      'LBL_DUPLICATES_EXIST'         => 'Duplicaat bestaat'           ,
  40      'LBL_FOLDERS_LIST'             => 'Mappenlijst'                 ,
  41      'LBL_DENIED_REPORTS'           => 'Geweigerde Rapportages'      ,
  42      'LBL_NO_OF_RECORDS'            => 'Aantal records : '           ,
  43      'LBL_MORE_RECORDS_TXT'           => 'Slechts 1000 records worden hieronder weergegeven. Gelieve exporteren naar alle records te zien', // @TODO frist see it on the screen
  44      'LBL_ADD_RECORD'               => 'Voeg Rapportage toe'         ,
  45      'LBL_ADD_FOLDER'               => 'Voeg Map toe'                ,
  46      'LBL_REPORT_DELETE_DENIED'     => 'Geen recht om de rapportage te verwijderen',
  47      'LBL_FOLDER_CAN_NOT_BE_DELETED' => 'Deze map kan niet worden verwijderd',
  48      'LBL_REPORTS_LIST'             => 'Rapportenlijst'              ,
  49      'LBL_REPORT_NAME'              => 'Rapportnaam'                 ,
  50      'LBL_REPORT_FOLDER'            => 'Rapportmap'                  ,
  51      'LBL_DESCRIPTION'              => 'Omschrijving'                ,
  52      'PRIMARY_MODULE'               => 'Primaire Module'             ,
  53      'LBL_SELECT_RELATED_MODULES'   => 'Selecteer Gerelateerde Modules',
  54      'LBL_MAX'                      => 'MAX'                         ,
  55      'LBL_NEXT'                     => 'Volgende'                    ,
  56      'LBL_REPORTS'                  => 'Rapportenlijst'              ,
  57      'LBL_GROUP_BY'                 => 'Groeperen op'                ,
  58      'LBL_SORT_ORDER'               => 'Sorteervolgorde'             ,
  59      'LBL_ASCENDING'                => 'Oplopend'                    ,
  60      'LBL_DESCENDING'               => 'Aflopend'                    ,
  61      'LBL_CALCULATIONS'             => 'Berekeningen'                ,
  62      'LBL_COLUMNS'                  => 'Kolommen'                    ,
  63      'LBL_SUM_VALUE'                => 'Opgeteld'                    ,
  64      'LBL_AVERAGE'                  => 'Gemiddeld'                   ,
  65      'LBL_LOWEST_VALUE'             => 'Laagste waarde'              ,
  66      'LBL_HIGHEST_VALUE'            => 'Hoogste waarde'              ,
  67      'LBL_GENERATE_REPORT'          => 'Genereer Rapport'            ,
  68      'LBL_SUM'                      => 'Totaal'                      ,
  69      'LBL_AVG'                      => 'Gemiddeld'                   ,
  70      'LBL_MIN'                      => 'MIN'                         ,
  71      'LBL_FIELD_NAMES'              => 'Totalen'                     ,
  72      'LBL_REPORT_CSV'               => 'Exporteer als CSV'           ,
  73      'LBL_VIEW_DETAILS'             => 'Toon Details'                ,
  74      'LBL_GENERATE_NOW'             => 'Genereer nu'                 ,
  75      'Report Name'                  => 'Rapportnaam'                 ,
  76      'Account and Contact Reports'  => 'Organisatie en Contact rapport'  ,
  77      'Lead Reports'                 => 'Lead rapport'                ,
  78      'Potential Reports'            => 'Verkoopkans rapport'         ,
  79      'Activity Reports'             => 'Activiteit rapport'          ,
  80      'HelpDesk Reports'             => 'Ticket rapport'              ,
  81      'Product Reports'              => 'Product rapport'             ,
  82      'Quote Reports'                => 'Offerte rapport'             ,
  83      'PurchaseOrder Reports'        => 'Inkooporder rapport'         ,
  84      'SalesOrder Reports'           => 'Verkooporder rapport'        ,
  85      'Invoice Reports'              => 'Factuur rapport'             ,
  86      'Campaign Reports'             => 'Campagne rapport'            ,
  87      'Contacts by Accounts'         => 'Contacten bij Organisaties'      ,
  88      'Contacts without Accounts'    => 'Contacten zonder Organisaties'   ,
  89      'Contacts by Potentials'       => 'Contacten bij Verkoopkansen' ,
  90      'Contacts related to Accounts' => 'Contacten gerelateerd aan Organisaties',
  91      'Contacts not related to Accounts' => 'Contacten niet gerelateerd aan Organisaties',
  92      'Contacts related to Potentials' => 'Contacten gerelateerd aan Verkoopkansen',
  93      'Lead by Source'               => 'Lead per bron'               ,
  94      'Lead Status Report'           => 'Lead status rapport'         ,
  95      'Potential Pipeline'           => 'Verkoopkans Pijplijn'        ,
  96      'Closed Potentials'            => 'Gesloten Verkoopkansen'      ,
  97      'Potential that have Won'      => 'Gewonnen Verkoopkansen'      ,
  98      'Tickets by Products'          => 'Tickets per Product'         ,
  99      'Tickets by Priority'          => 'Tickets per prioriteit'      ,
 100      'Open Tickets'                 => 'Open Tickets'                ,
 101      'Tickets related to Products'  => 'Tickets gerelateerd aan Producten',
 102      'Tickets that are Open'        => 'Tickets die open zijn'       ,
 103      'Product Details'              => 'Product details'             ,
 104      'Products by Contacts'         => 'Products per Contact'        ,
 105      'Product Detailed Report'      => 'Gedetailleerd Product rapport',
 106      'Products related to Contacts' => 'Producten gerelateerd aan Contacten',
 107      'Open Quotes'                  => 'Open Offertes'               ,
 108      'Quotes Detailed Report'       => 'Gedetailleerd Factuur rapport',
 109      'Quotes that are Open'         => 'Offertes die open zijn'      ,
 110      'PurchaseOrder by Contacts'    => 'Inkooporder van Contacten'   ,
 111      'PurchaseOrder Detailed Report' => 'Gedetailleerd Inkooporder rapport',
 112      'PurchaseOrder related to Contacts' => 'Inkooporder gerelateerd aan Contacten',
 113      'Invoice Detailed Report'      => 'Gedetailleerd Factuur rapport',
 114      'Last Month Activities'        => 'Afspraken verleden maand' ,
 115      'This Month Activities'        => 'Afspraken van deze maand' ,
 116      'Campaign Expectations and Actuals' => 'Campagne verwachting + actueel',
 117      'SalesOrder Detailed Report'   => 'Gedetailleerd Verkooporder rapport',
 118      'Email Reports'                => 'E-mail Raportages'           ,
 119      'Contacts Email Report'        => 'Contacten E-mail Rapportage' ,
 120      'Accounts Email Report'        => 'Organisaties E-mail Rapportage',
 121      'Leads Email Report'           => 'Leads E-mail Rapportage'     ,
 122      'Vendors Email Report'         => 'Vendors E-mail Rapportage'   ,
 123      'Emails sent to Contacts'      => 'E-mails verzonden naar Contacten',
 124      'Emails sent to Organizations' => 'E-mails verzonden naar Organisaties',
 125      'Emails sent to Leads'         => 'E-mails verzonden naar Leads',
 126      'Emails sent to Vendors'       => 'E-mails verzonden naar Leveranciers',
 127      'LBL_PRINT_REPORT'             => 'Print Rapport'                ,
 128      'LBL_RECORDS'                  => 'Records'                     ,
 129      'LBL_LIMIT_EXCEEDED'           => 'Maximaal 1000 + records worden getoond. Gebruik CSV of Excel Export om alle records te zien',
 130      'LBL_TOP'                      => 'Top'                         ,
 131      'LBL_ALL_REPORTS'              => 'Alle Rapporten'                 ,
 132      'LBL_CALCULATION_CONVERSION_MESSAGE' => 'Berekeningen zijn gebaseerd op de in het CRM ingestelde valuata',
 133  );
 134  $jsLanguageStrings = array(
 135      'JS_DUPLICATE_RECORD'          => 'Dubbel Rapport'            ,
 136      'JS_CALCULATION_LINE_ITEM_FIELDS_SELECTION_LIMITATION' => 'Beperking: Regelvelden (Lijstprijs, Korting & Hoeveelheid) kunnen alleen worden gebruikt wanneer andere rekenvelden niet worden geselecteerd.',
 137  );
 138  
 139  $languageStrings['Employees'] = 'Medewerkers'; # auto added 2014-04-17 20:04:47