* @link http://www.vicus.nl ************************************************************************************/ $languageStrings = array( 'APPTITLE' => 'vtiger CRM' , 'POWEREDBY' => 'Powered by vtiger CRM, Vertaald door Vicus', 'LBL_READ_LICENSE' => 'Lees Licentie' , 'LBL_PRIVACY_POLICY' => 'Privacy Policy' , 'LBL_SELECT_ALL' => 'Selecteer Alles' , 'LBL_SELECT_TO_LOAD_LIST' => 'Selecteer om lijst te laden' , 'LBL_CREATING_NEW' => 'Maak nieuwe' , 'LBL_EDITING' => 'Bewerken' , 'LBL_SAVE' => 'Bewaar' , 'LBL_CANCEL' => 'Annuleer' , 'LBL_BACK' => 'Terug' , 'LBL_IMPORT' => 'Importeer' , 'LBL_EXPORT' => 'Exporteer' , 'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Vind Dubbelen' , 'LBL_MORE' => 'Meer' , 'LBL_ACTIONS' => 'Acties' , 'LBL_ADD' => 'Toevoegen' , 'LBL_EDIT' => 'Bewerk' , 'LBL_DELETE' => 'Wis' , 'LBL_SETTINGS' => 'Instellingen' , 'LBL_ADD_COMMENT' => 'Voeg Opmerking toe' , 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Bewerk Velden' , 'LBL_EDIT_WORKFLOWS' => 'Bewerk Werkstromen' , 'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES' => 'Bewerk Selectielijst Waarden' , 'LBL_EDIT_MAILSCANNER' => 'Converteer E-mails' , 'LBL_RECORD_DELETE' => 'Deze informatie is verwijderd.', 'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'Record niet gevonden' , 'LBL_SELECT' => 'Selecteer' , 'LBL_CLEAR' => 'Leegmaken' , 'LBL_YES' => 'Ja' , 'LBL_NO' => 'Geen' , 'LBL_SHOW_COMPLETE_DETAILS' => 'Completeer Details' , 'LBL_MASS_EDITING' => 'Bulkbewerking' , 'LBL_DESELECT_ALL_RECORDS' => 'Deselecteer alle records' , 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Snel Maken' , 'LBL_SEND_EMAIL' => 'Verstuur E-mail' , 'LBL_ALL_EMAILS' => 'Alle e-mail Organisaties' , 'LBL_MUTIPLE_EMAIL_SELECT_ONE' => 'Dit record heeft meerdere e-mail Organisaties. Selecteer a.u.b. de e-mailadressen waarnaar de e-mail moet worden gestuurd', 'LBL_GO_TO_FULL_FORM' => 'Ga naar volledige formulier' , 'LBL_SEND_SMS' => 'Stuur SMS' , 'LBL_FOUND' => 'Gevonden' , 'LBL_CLICK_ADD' => 'Klik voeg toe' , 'LBL_ADD_MORE_FIELDS' => 'Voeg meer velden toe' , 'LBL_ADD_NOTE' => 'Toevoegen Notitie' , 'LBL_CREATE_NEW' => 'Maak nieuw(e)' , 'LBL_ADD_EVENT' => 'Voeg Event toe' , 'LBL_ADD_TASK' => 'Voeg Te Doen toe' , 'LBL_MARKETING_AND_SALES' => 'MARKETING & SALES' , 'LBL_TOOLS_HEADER' => 'HULPMIDDELEN' , 'LBL_SUPPORT' => 'ONDERSTEUNING' , 'LBL_INVENTORY' => 'INVENTARIS' , 'LBL_ANALYTICS' => 'ANALYSE' , 'LBL_HOME' => 'Home' , 'LBL_LAST_VIEWED_RECORDS' => 'Laatst Bekeken Records' , 'LBL_DASHBOARD' => 'Dashboard' , 'LBL_USER_SETTINGS' => 'Gebruikersinstellingen' , 'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Mijn voorkeuren' , 'LBL_SIGN_OUT' => 'Log-uit' , 'LBL_HELP' => 'Help' , 'LBL_DOCUMENTATION' => 'Documentatie' , 'LBL_VIDEO_TUTORIAL' => 'Videohandleiding' , 'LBL_FEEDBACK' => 'Terugkoppeling' , 'LBL_CHAT_SUPPORT' => 'Chat ondersteuning', 'LBL_CRM_SETTINGS' => 'CRM instellingen' , 'LBL_ON_DEMAND_ADMIN' => 'Gebruikers toevoegen/verwijderen' , 'LBL_ANNOUNCEMENT' => 'Mededeling' , 'LBL_CALENDAR' => 'Agenda' , 'LBL_POST' => 'Post' , 'LBL_GUIDER' => 'Guider' , // TODO: Review 'LBL_DISPLAY_TYPE' => 'Display Type' , // TODO: Review 'LBL_DISPLAY_WIDETYPE' => 'Breed' , 'LBL_DISPLAY_MEDIUMTYPE' => 'Medium' , 'LBL_DISPLAY_NARROWTYPE' => 'Smal' , 'LBL_TAG_THIS_RECORD' => 'Label dit Record' , 'LBL_PAGE' => 'Pagina' , 'LBL_LISTVIEW_PAGE_JUMP' => 'Pagina Jump' , 'LBL_USER' => 'Gebruiker' , 'LBL_GROUP' => 'Groep' , 'Last Modified By' => 'Laatst Aangepast Door' , 'Created Time' => 'Gemaakt' , 'Modified Time' => 'Gewijzigd' , 'Description' => 'Omschrijving' , 'Assigned To' => 'Toegewezen aan' , 'LBL_LOADING' => 'Laden...' , 'LBL_LOADING_WIDGET' => 'Laden van de Widget' , 'LBL_LOADING_LISTVIEW_CONTENTS' => 'Laden, wachten a.u.b.' , 'LBL_UPDATES' => 'Wijzigingen' , 'LBL_SHOW_FULL_DETAILS' => 'Toon Alle Details' , 'LBL_SUMMARY_DETAILS' => 'Samenvating Details' , 'LBL_ADD_NEW_COMMENT' => 'Voeg nieuwe Opmerking toe' , 'LBL_NO_UPDATES' => 'Geen Aanpassingen' , 'LBL_ACTIVITIES' => 'Afspraken' , 'LBL_NO_PENDING_ACTIVITIES' => 'Geen open Afspraken' , 'LBL_SUMMARY' => 'Samenvatting' , 'LBL_DETAILS' => 'Details' , 'LBL_SEARCH_FOR' => 'Zoek naar' , 'LBL_IN' => 'In' , 'LBL_TYPE_SEARCH' => 'Typ om te zoeken' , 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Zoekbutton' , 'LBL_ADVANCE_SEARCH' => 'Geavanceerd zoeken' , 'LBL_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Laden, wachten a.u.b.' , 'LBL_USERS' => 'Gebruikers' , 'LBL_GROUPS' => 'Groepen' , 'LBL_FULL_FORM' => 'Volledig Formulier' , 'LBL_SIMPLE_FORM' => 'Eenvoudig Formulier' , 'LBL_ADD_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Voeg uw opmerking hier toe...', 'LBL_REPLY' => 'Antwoord' , 'LBL_VIEW_THREAD' => 'Toon Thread' , 'LBL_NO_COMMENTS' => 'Geen Opmerkingen' , 'LBL_REPLIES' => 'antwoorden' , 'Accounts' => 'Organisaties' , 'Assets' => 'Activa' , 'Calendar' => 'Agenda' , 'Campaigns' => 'Campagnes' , 'Contacts' => 'Contacten' , 'Documents' => 'Documenten' , 'Leads' => 'Leads' , 'ModComments' => 'Opmerkingen' , 'Potentials' => 'Verkoopkansen' , 'PriceBooks' => 'Prijslijsten' , 'Products' => 'Producten' , 'Project' => 'Projecten' , 'ProjectMilestone' => 'Projectmijlpalen' , 'ProjectTask' => 'Projecttaken' , 'ServiceContracts' => 'Servicecontracten' , 'Services' => 'Diensten' , 'Vendors' => 'Leveranciers' , 'Rss' => 'RSS' , 'Quotes' => 'Offertes' , 'PurchaseOrder' => 'Inkooporders' , 'SalesOrder' => 'Verkooporders' , 'Invoice' => 'Facturen' , 'MailManager' => 'Mail Manager' , 'Activities' => 'Afspraken' , 'Portal' => 'Onze sites' , 'LBL_ADD_RECORD' => 'Voeg Record toe' , 'LBL_RECENTLY_MODIFIED' => 'Recent Aangepast' , 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Records Lijst' , 'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Module Samenvatting' , 'LBL_ACCESS_DENIED_FOR' => 'Toegang Geweigerd voor' , 'LBL_GO_BACK' => 'Ga terug' , 'LBL_NO_DATA_AVAILABLE' => 'Geen gegevens beschikbaar' , 'LBL_GLOBAL_SEARCH' => 'Typ kernwoord en toets enter', 'LBL_ALL_RECORDS' => 'Alle Records' , 'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'Geen records gevonden' , 'LBL_AND' => 'en' , 'LBL_OR' => 'of' , 'LBL_NONE' => '--Geen--' , 'LBL_APPROVE' => 'Goedkeuren' , 'LBL_DENY' => 'Afkeuren' , 'LBL_EQUALS' => 'gelijk aan' , 'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'niet gelijk aan' , 'LBL_STARTS_WITH' => 'start met' , 'LBL_ENDS_WITH' => 'eindigd met' , 'LBL_CONTAINS' => 'Bevat' , 'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'bevat niet' , 'LBL_LESS_THAN' => 'kleiner dan' , 'LBL_GREATER_THAN' => 'groter dan' , 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'kleiner of gelijk' , 'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'groter of gelijk' , 'LBL_BEFORE' => 'voor' , 'LBL_AFTER' => 'na' , 'LBL_BETWEEN' => 'tussen' , 'LBL_IS_NOT_EMPTY' => 'is niet leeg' , 'LBL_SEARCH' => 'Zoek' , 'LBL_SEARCH_IN' => 'Zoek In' , 'LBL_ADD_CONDITION' => 'Voeg Voorwaarde toe' , 'LBL_ADD_GROUP' => 'Voeg Groep toe' , 'LBL_FILTER_CONDITIONS' => 'Filter Voorwaarden' , 'LBL_ALL_CONDITIONS' => 'Alle Voorwaarden' , 'LBL_ALL_CONDITIONS_DESC' => 'Aan alle Voorwaarden moet zijn voldaan', 'LBL_ANY_CONDITIONS' => 'Alle Voorwaarden' , 'LBL_ANY_CONDITIONS_DESC' => 'Er moet minstens aan een van de Voorwaarden worden voldaan', 'LBL_SELECT_FIELD' => 'Selecteer Veld' , 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Selecteer Module' , 'LBL_CREATE_NEW_FILTER' => 'Maak Nieuw Filter' , 'All' => 'Alle' , 'Others' => 'Anders' , 'Pending' => 'Nog niet verwerkt' , 'Public' => 'Publiek' , 'LBL_SAVE_FILTER' => 'Bewaar Filter' , 'LBL_SAVE_MODIFY_FILTER' => 'Bewaar of bewerk Filter' , 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Zoekresultaten' , 'LBL_SAVE_AS_FILTER' => 'Sla op als Filter' , 'LBL_NOT_ACCESSIBLE' => 'Niet toegankelijk' , 'LBL_ITEM_DETAILS' => 'Item Details' , 'LBL_CURRENCY' => 'Valuta' , 'LBL_TAX_MODE' => 'Belasting modus' , 'LBL_INDIVIDUAL' => 'individeel' , 'LBL_TOOLS' => 'Hulpmiddelen' , 'LBL_ITEM_NAME' => 'Item Naam' , 'LBL_QTY_IN_STOCK' => 'Voorraad' , 'LBL_QTY' => 'Aantal' , 'LBL_LIST_PRICE' => 'Verkoopprijs' , 'LBL_TOTAL' => 'Totaal' , 'LBL_NET_PRICE' => 'Netto prijs' , 'LBL_DISCOUNT' => 'Korting' , 'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT' => 'Totaal na korting' , 'LBL_TAX' => 'BTW' , 'LBL_ADD_PRODUCT' => 'Voeg Product toe' , 'LBL_ADD_SERVICE' => 'Voeg Service toe' , 'LBL_ITEMS_TOTAL' => 'Subtotaal' , 'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES' => 'Afhandeling en Verzendtoeslag' , 'LBL_PRE_TAX_TOTAL' => 'Totaal voor Belasting' , 'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING' => 'BTW over Afhandling en Verzendtoeslag', 'LBL_SET_SHIPPING_AND_HANDLING_TAXES_FOR' => 'Stel Verzend- en Afhandelingsbelasting in voor' , 'LBL_ADJUSTMENT' => 'Bijstelling' , 'LBL_DEDUCT' => 'Aftrekken' , 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'TOTAAL' , 'LBL_ZERO_DISCOUNT' => 'NUL Korting' , 'LBL_OF_PRICE' => 'van prijs' , 'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION' => 'Directe prijsreductie' , 'LBL_SET_DISCOUNT_FOR' => 'Stel Korting in voor' , 'LBL_STOCK_NOT_ENOUGH' => 'Niet voldoende voorraad' , 'LBL_MAX_QTY_SELECT' => 'Maxmimum waarde is' , 'LBL_DRAG' => 'Sleep' , 'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Totaal belastingbedrag' , 'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT' => 'Direct kortingsbedrag' , 'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Kortingbedrag' , 'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'meer valuta' , 'LBL_SET_TAX_FOR' => 'Belasting instellingen' , 'LBL_GROUP_TAX' => 'Groeps BTW' , 'LBL_BILLING_ADDRESS_FROM' => 'Kopieer Factuuradres van' , 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_FROM' => 'Kopieer Afleveradres van' , 'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Afleveradres' , 'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Factuuradres' , 'LBL_CREATE' => 'Maak' , 'LBL_GENERATE' => 'Genereer' , 'LBL_DUPLICATE' => 'Dupliceer' , 'LBL_ADD_WIDGET' => 'Voeg Widget toe' , 'LBL_COMMENTS' => 'OPMERKINGEN' , 'LBL_REFRESH' => 'Ververs' , 'LBL_CLOSE' => 'Sluit' , 'LBL_ALL' => 'Alle' , 'LBL_UPDATED' => 'Bijgewerkt' , 'LBL_FROM' => 'van' , 'LBL_TO' => 'tot' , 'LBL_ON' => 'op' , 'LBL_OF' => 'van' , 'LBL_BY' => 'Door ' , 'LBL_ADDED' => 'toegevoegd' , 'LBL_FOR' => 'voor' , 'LBL_CREATED' => 'Gemaakt' , 'LBL_DELETED' => 'verwijderd' , 'LBL_RESTORED' => 'hersteld' , 'LBL_COMMENTED' => 'becommentariseerd' , 'LBL_REMOVED' => 'verwijderd' , 'LBL_REMOVE' => 'Verwijder' , 'LBL_AT' => 'bij' , 'LBL_MINE' => 'Mijn' , 'History' => 'Geschiedenis' , 'Upcoming Tasks' => 'Aankomende Taken' , 'LBL_YEAR' => 'jaar' , 'LBL_YEARS' => 'jaren' , 'LBL_MONTH' => 'maand' , 'LBL_MONTHS' => 'maanden' , 'LBL_DAY' => 'dag' , 'LBL_DAYS' => 'dagen' , 'Days' => 'dagen' , 'LBL_HOUR' => 'uur' , 'LBL_HOURS' => 'uren' , 'Hours' => 'uren' , 'LBL_MINUTE' => 'minuut' , 'LBL_MINUTES' => 'Minuten' , 'LBL_SECOND' => 'seconde' , 'LBL_SECONDS' => 'seconden' , 'LBL_JUSTNOW' => 'precies nu' , 'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Standaardinformatie' , 'LBL_NO_RECENT_UPDATES' => 'Geen recente aanpassingen' , 'LBL_NO_DATA' => 'Geen info gevonden' , 'LBL_PERMISSION_DENIED' => 'Toegang geweigerd' , 'LBL_HANDLER_NOT_FOUND' => 'Handler niet gevonden' , 'LBL_FILTER' => 'Filter' , 'LBL_DUE' => 'due' , 'LBL_COMPLETED' => 'afgerond' , 'LBL_AGO' => 'geleden' , 'LBL_CHANGED' => 'aangepast' , 'Single_Users' => 'Gebruiker' , 'LBL_MATCHED_THIS_CRITERIA' => 'voldoen aan deze criteria' , 'LBL_NO_SCHEDULED_ACTIVITIES' => 'Geen geplande Afspraken' , 'LBL_NO_OVERDUE_ACTIVITIES' => 'Geen achterstallige Afspraken', 'LBL_NO_UPDATES_OR_COMMENTS' => 'Geen aanpassingen of opmerkingen', 'LBL_MINI_LIST' => 'Minilijst' , 'Mini List' => 'Minilijst' , 'LBL_RESULT_FOR_THE_TAG' => 'Resultaten voor het label' , 'LBL_VIEW_NAME' => 'Overzicht naam' , 'LBL_CREATE_VIEW' => 'Maak nieuw Overzicht' , 'LBL_BASIC_DETAILS' => 'Basisdetails' , 'LBL_CHOOSE_COLUMNS' => 'Kies Kolommmen en Volgorde' , 'LBL_MAX_NUMBER_FILTER_COLUMNS' => 'Max 7' , // TODO: check this includes the number? 'LBL_FILTER_ON_DATE' => 'Filter op datum' , 'LBL_CHOOSE_FILTER_CONDITIONS' => 'Kies filter Condities' , 'LBL_SET_AS_DEFAULT' => 'Instellen als Standaard' , 'LBL_LIST_IN_METRICS' => 'Toon in Prestatie-indicatoren' , 'LBL_SET_AS_PUBLIC' => ' Instellen als Publiek' , 'LBL_ADD_MORE_COLUMNS' => 'Voeg meer kolommen toe' , 'LBL_CUSTOM' => 'Maatwerk' , 'LBL_PREVIOUS_FY' => 'Vorige FY' , 'LBL_CURRENT_FY' => 'Huidige FY' , 'LBL_NEXT_FY' => 'Volgende FY' , 'LBL_PREVIOUS_FQ' => 'Vorige FQ' , 'LBL_CURRENT_FQ' => 'Huidige FQ' , 'LBL_NEXT_FQ' => 'Volgende FQ' , 'LBL_YESTERDAY' => 'Gisteren' , 'LBL_TODAY' => 'Vandaag' , 'LBL_TOMORROW' => 'Morgen' , 'LBL_LAST_WEEK' => 'Vorige week' , 'LBL_CURRENT_WEEK' => 'Huidige Week' , 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Volgende Week' , 'LBL_LAST_MONTH' => 'Vorige Maand' , 'LBL_CURRENT_MONTH' => 'Huidige Maand' , 'LBL_NEXT_MONTH' => 'Volgende Maand' , 'LBL_LAST_7_DAYS' => 'Vorige 7 Dagen' , 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Vorige 30 Dagen' , 'LBL_LAST_60_DAYS' => 'Vorige 60 Dagen' , 'LBL_LAST_90_DAYS' => 'Vorige 90 Dagen' , 'LBL_LAST_120_DAYS' => 'Vorige 120 Dagen' , 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Komende 30 Dagen' , 'LBL_NEXT_60_DAYS' => 'Komende 60 Dagen' , 'LBL_NEXT_90_DAYS' => 'Komende 90 Dagen' , 'LBL_NEXT_120_DAYS' => 'Komende 120 Dagen' , 'LBL_OWNER' => 'Eigenaar' , 'LBL_CREATED_ON' => 'Gemaakt Op' , 'LBL_MODIFIED_ON' => 'Aangepast Op' , 'LBL_BEFORE_EVENT' => ' Voor Event' , 'Upcoming Activities' => 'Aankomende Afspraken' , 'Overdue Activities' => 'Overdue Afspraken' , 'Funnel' => 'Funnel' , 'Potentials by Stage' => 'Verkoopkansen per stadium' , 'Pipelined Amount' => 'Verkooppijplijn' , 'Total Revenue' => 'Totale Omzet' , 'Top Potentials' => 'Top Verkoopkansen' , 'Forecast' => 'Voorspelling' , 'Leads Created' => 'Gemaakte Leads ' , 'Leads by Status' => 'Leads per Status' , 'Leads by Source' => 'Leads per Bron' , 'Leads by Industry' => 'Leads per Industrie' , 'Tickets by Status' => 'Tickets per Status' , 'Open Tickets' => 'Open Tickets' , 'LBL_EXPORT_ALL_DATA' => 'Exporteer alle gegevens' , 'LBL_EXPORT_DATA_IN_CURRENT_PAGE' => 'Exporteer gegevens in huidige pagina', 'LBL_EXPORT_SELECTED_RECORDS' => 'Exporteer Geselecteerde Records', 'LBL_EXPORT_RECORDS' => 'Exporteer records' , 'LBL_NO_RECORD_SELECTED' => 'Geen records geselecteerd.' , 'LBL_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Kan de standaard widget niet verplaatsten', 'LBL_CUSTOM_VIEW_NAME_DUPLICATES_EXIST' => 'filter bestaat al' , 'LBL_ADD_MANAGE_MODULES' => 'Modules toevoegen en beheren', 'Account Name' => 'Organisatienaam' , 'Add Comment' => 'Voeg Opmerking toe' , 'Adjustment' => 'Bijstelling' , 'Annual Revenue' => 'Jaarlijkse Inkomsten' , 'Apparel' => 'Kleding' , 'Banking' => 'Bankieren' , 'Billing Address' => 'Factuuradres' , 'Billing City' => 'Factuur Plaats' , 'Billing Code' => 'Factuur Postcode' , 'Billing Country' => 'Factuur Land' , 'Billing Po Box' => 'Factuur Postbus' , 'Billing State' => 'Factuur Provincie' , 'Biotechnology' => 'Biotechnologie' , 'FedEx' => 'FedEx' , 'UPS' => 'UPS' , 'USPS' => 'USPS' , 'DHL' => 'DHL' , 'BlueDart' => 'BlueDart' , 'Carrier' => 'Vervoerder' , 'Category' => 'Categorie' , 'Chemicals' => 'Chemie' , 'City' => 'Plaats' , 'Cold Call' => 'Koud bellen' , 'Existing Customer' => 'Bestaande klant' , 'Self Generated' => 'Zelf gegenereerd' , 'Employee' => 'Medewerker' , 'Partner' => 'Partner' , 'Public Relations' => 'Public Relations' , 'Direct Mail' => 'Direct Mail' , 'Conference' => 'Conferentie' , 'Trade Show' => 'Handelsbeurs' , 'Web Site' => 'Website' , 'Word of mouth' => 'Mond tot mond' , 'Other' => 'Anders' , '--None--' => '--Geen--' , 'Acquired' => 'Geacquireerd' , 'Active' => 'Aktief' , 'Market Failed' => 'Markt Gefaald' , 'Project Cancelled' => 'Project Gestopt' , 'Shutdown' => 'Shutdown' , 'Communications' => 'Communicatie' , 'Construction' => 'Constructie' , 'Consulting' => 'Consultancy' , 'Education' => 'Educatie' , 'Electronics' => 'Electronica' , 'Energy' => 'Energie' , 'Engineering' => 'Engineering' , 'Entertainment' => 'Entertainment' , 'Environmental' => 'Environmental' , 'Finance' => 'Financieel' , 'Food & Beverage' => 'Voedingsmiddelen en dranken' , 'Government' => 'Overheid' , 'Healthcare' => 'Gezondheidszorg' , 'Hospitality' => 'Horeca' , 'Insurance' => 'Verzekeringen' , 'Machinery' => 'Machinery' , 'Manufacturing' => 'Fabricage' , 'Media' => 'Media' , 'Not For Profit' => 'Non Profit' , 'Recreation' => 'Recreatie' , 'Retail' => 'Retail' , 'Shipping' => 'Scheepvaart' , 'Technology' => 'Technologie' , 'Telecommunications' => 'Telecommunicatie' , 'Transportation' => 'Transport' , 'Utilities' => 'Nutsvoorzieningen' , 'Contact Name' => 'Contactnaam' , 'Conversion Rate' => 'Succespercentage' , 'Shipping Address' => 'Afleveradres' , 'Shipping City' => 'Afleveradres Plaats' , 'Shipping State' => 'Afleveradres Provincie' , 'Shipping Code' => 'Afleveradres Postcode' , 'Shipping Country' => 'Afleveradres Land' , 'Shipping Po Box' => 'Afleveradres Postbus' , 'Country' => 'Land' , 'Created' => 'Gemaakt' , 'Approved' => 'Goedgekeurd' , 'Delivered' => 'Afgeleverd' , 'Cancelled' => 'Gecanceld' , 'Currency' => 'Valuta' , 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Standaard Valuta' , 'Discount Percent' => 'Kortingspercentage' , 'Discount Amount' => 'Kortingsbedrag' , 'Item Discount Amount' => 'Item Kortingsbedrag' , 'Item Discount Percent' => 'Item Kortingspercentage' , 'Due Date' => 'Vervaldatum' , 'Due Date & Time' => 'Vervaldatum & Tijd' , 'Email' => 'E-mail' , 'Secondary Email' => 'Tweede e-mail' , 'Other Email' => 'Andere e-mail' , 'Email Opt Out' => 'Niet e-mailen' , 'Is Converted From Lead' => 'Wordt geconverteerd van Lead' , 'Expected Close Date' => 'Verwachte sluitingsdatum' , 'Fax' => 'Fax' , 'Last Name' => 'Achternaam' , 'First Name' => 'Voornaam' , 'High' => 'Hoog' , 'Low' => 'Laag' , 'In Progress' => 'In uitvoering' , 'Subject' => 'Onderwerp' , 'Terms and Conditions' => 'Voorwaarden & Condities' , 'Item Name' => 'Item Naam' , 'Quantity' => 'Hoeveelheid' , 'List Price' => 'Verkoopprijs' , 'Item Comment' => 'Item Opmerking' , 'Tax1' => 'Belasting1' , 'Tax2' => 'Belasting2' , 'Tax3' => 'Belasting3' , 'Excise Duty' => 'Accijnzen' , 'Total' => 'Totaal' , 'Sub Total' => 'Subtotaal' , 'Tax Type' => 'Belastingtype' , 'S&H Amount' => 'V&H Bedrag' , 'Status' => 'Status' , 'Vendor Name' => 'Leveranciersnaam' , 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresdetails' , 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Omschrijving Details' , 'LBL_TERMS_INFORMATION' => 'Voorwaarden & Condities' , 'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Prijsinformatie' , 'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Productdetails' , 'LBL_REMINDER_INFORMATION' => 'Herinneringdetails' , 'LBL_FOLDER_SAVED' => 'Map opgeslagen' , 'LBL_FOLDER_EXISTS' => 'Map bestaat al' , 'LBL_FOLDER_DELETED' => 'Map verwijderd' , 'Lead Source' => 'Lead bron' , 'Mobile' => 'Telefoon Mobiel' , 'Notify Owner' => 'Eigenaar inlichten' , 'Other Phone' => 'Telefoon Extra' , 'Phone' => 'Telefoon' , 'State' => 'Provincie' , 'Po Box' => 'Postbus' , 'Postal Code' => 'Postcode' , 'Potential Name' => 'Verkoopkans naam' , 'Priority' => 'Prioriteit' , 'Product Name' => 'Productnaam' , 'Rating' => 'Beoordeling' , 'Related To' => 'Gerelateerd aan' , 'Type' => 'Type' , 'Reviewed' => 'Nagekeken' , 'Salutation' => 'Begroeting ' , 'Street' => 'Straat' , 'Support Start Date' => 'Ondersteuning Startdatum' , 'Support End Date' => 'Ondersteuning Einddatum' , 'Support Expiry Date' => 'Ondersteuning Expiratiedatum', 'Sales Start Date' => 'Verkoop Startdatum' , 'Sales End Date' => 'Verkoop Einddatum' , 'Open Tickets' => 'Open Tickets' , 'LBL_SELECT_STATUS' => 'Kies Status' , 'LBL_VTIGER_CRM_HONEST_OPEN_SOURCE' => 'vtiger CRM Open Source' , 'SINGLE_Accounts' => 'Organisatie' , 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' , 'LBL_Sun' => 'Zon' , 'LBL_Mon' => 'Maa' , 'LBL_Tue' => 'Din' , 'LBL_Wed' => 'Woe' , 'LBL_Thu' => 'Don' , 'LBL_Fri' => 'Vri' , 'LBL_Sat' => 'Zat' , 'LBL_Jan' => 'Jan' , 'LBL_Feb' => 'Feb' , 'LBL_Mar' => 'Maa' , 'LBL_Apr' => 'Apr' , 'LBL_May' => 'Mei' , 'LBL_Jun' => 'Jun' , 'LBL_Jul' => 'Jul' , 'LBL_Aug' => 'Aug' , 'LBL_Sep' => 'Sep' , 'LBL_Oct' => 'Oct' , 'LBL_Nov' => 'Nov' , 'LBL_Dec' => 'Dec' , 'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Agendainstellingen' , 'HelpDesk' => 'Tickets' , 'LBL_TAG_CLOUD' => 'Woordenwolk' , 'LBL_NO_RECORDS' => 'Geen Records' , 'LBL_NO_RELATED' => 'Geen Gerelateerde' , 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE' => 'Alleen de eerste 100 resultaten van alle modules worden onderstaand getoond. Selecteer respectievelijke module en zoek modulespecifieke resultultaten, ', 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE_FOR_MODULE' => 'Alleen de eerste 100 resultaten worden onderstaand getoond. Gebruik de geavanceerde zoekfunctie om het resultaat te verfijnen', 'LBL ACTION' => 'Actie' , 'LBL_NOTE' => 'Notitie' , 'LBL_SELECT_OPTION' => 'Kies een optie' , 'LBL_TOOLTIP' => 'Beheer Tooltips' , 'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => 'Volgorde Modulenummering ' , 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Aangepaste veldtoewijzing' , 'LBL_WEBFORMS' => 'Webformulieren' , 'SINGLE_Emails' => 'E-mail' , 'Emails' => 'E-mails' , 'LBL_SELECT_EMAIL_IDS' => 'Selecteer E-mail Addressen' , 'LBL_SUBJECT' => 'Onderwerp' , 'LBL_ATTACHMENT' => 'Bijlage' , 'LBL_BROWSE_CRM' => 'Blader documenten' , 'LBL_SEND' => 'Verstuur' , 'LBL_SAVE_AS_DRAFT' => 'Bewaar als concept' , 'LBL_GO_TO_PREVIEW' => 'Ga naar Preview' , 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Selecteer E-mail template' , 'LBL_COMPOSE_EMAIL' => 'Maak E-mail' , 'LBL_CC' => 'Cc' , 'LBL_BCC' => 'Bcc' , 'LBL_ADD_CC' => '+Voeg Cc toe' , 'LBL_ADD_BCC' => '+Voeg Bcc toe' , 'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Maximale uploadomvang is' , 'LBL_EXCEEDED' => 'Overschreden' , 'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'Eigenaarsrecht overdragen' , 'LBL_MERGE' => 'Samensmelten', //Translations used for Export to Pdf 'Valid Date' => 'geldige Datum', 'Phone: ' => 'telefoon: ', 'Issued Date' => 'uitgegeven Datum', 'Shipping & Handling Charges' => 'Afhandeling en verzendkosten', 'Shipping & Handling Tax:' => 'Verzenden & Afhandeling Tax:', 'Discount'=>'korting', 'Net Total' => 'netto Totaal', 'Product Code'=>'Product Code', 'Customer Name'=>'Naam van de klant', 'Price'=>'prijs', 'Tax:' => 'belasting:', 'Contact Name' => 'Contactpersoon', 'Grand Total:' => 'algemeen totaal:', 'Fax: ' => 'Fax: ', 'Website: ' => 'Website: ', 'Tax' => 'belasting', 'LBL_ALPHABETS' => 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z', //Realted tab strings 'Service Contracts' => 'Servicecontracten', 'Projects' => 'Projecten', 'Sales Order' => 'Verkooporders', 'Purchase Order' => 'Inkooporders', 'List and Campaigns' => 'Lijst en Campagnes', 'Project Tasks' => 'Projecttaken', 'Project Milestones' => 'Projectmijlpalen', 'Labels Editor' => 'Labels Editor', //Related tabs of Products 'Product Bundles' => 'Productbundel', 'Parent Product' => 'Bovenliggende Product', 'LBL_CUSTOMIZE_MAIN_MENU' => 'Pas hoofdmenu aan', //Products Popup View 'NOT_A_BUNDLE' => 'Niet een bundel', 'LBL_MARK_AS_HELD' => 'Markeren als Held', 'LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED' => 'Maximaal 160 tekens zijn toegestaan ​​voor tekstbericht', 'LBL_HIDE_COMPLETED_EVENTS' => 'Verberg afgesloten Gebeurtenissen', 'LBL_SETUP_WEBFORMS' => 'Configureer Webformulieren', 'Project Task Name' => 'Projecttaak naam', 'Progress' => 'Voortgang', 'ProjectMilestone' => 'Projectmijlpaal', 'Incidents' => 'per incident', 'Support' => 'Support', 'Installation' => 'Installatie', 'Migration' => 'Migratie', 'Customization' => 'Maatwerk', 'Administrative' => 'Administratief', 'Due date' => 'Vervaldatum', 'Related to' => 'Gerelateerd aan', 'Undefined' => 'Niet gedefineerd', 'In Planning' => 'Gepland', 'On Hold' => 'In de wacht', 'Complete' => 'Afgerond', 'Archived' => 'Gearchiveerd', // VEB added 'LBL_to' => 'van', // used in 1 pages of x for lists ); $jsLanguageStrings = array( 'JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION' => 'Configureer a.u.b. uw uitgaande server instellingen op de instellingenpagina', 'JS_SMS_SERVER_CONFIGURATION' => 'Configureer a.u.b. uw SMS notifier op de SMS notifier instellingenpagina', 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_RECORD' => 'Selecteer a.u.b. minstens één record', 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Voer a.u.b. een geldig e-mailadres', 'JS_CONTAINS_ILLEGAL_CHARACTERS' => 'bevat ongeldige tekens' , 'JS_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED' => 'lengte van telefoonummer langer dan maximum', 'JS_ACCEPT_POSITIVE_NUMBER' => 'accepteerd alleen positieve waarden', 'JS_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_ZERO' => 'waarde moet groter zijn dan nul', 'JS_NUMBER_SHOULD_BE_LESS_THAN_32' => 'Getal moet lager zijn dan 32', 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_DATE' => 'Voer s.v.p. geldige Datum in' , 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TIME' => 'Voer s.v.p. geldige Tijd in' , 'JS_INVALID_PAGE_NUMBER' => 'Ongeldig paginannummer' , 'INVALID_NUMBER_OF' => 'Ongeldig aantal' , 'INVALID_NUMBER' => 'Ongeldig getal' , 'JS_LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?', 'OVERWRITE_EXISTING_MSG1' => 'Overschrijf het bestaande adres met het geselecteerde adres? ', // space at the end is required! 'OVERWRITE_EXISTING_MSG2' => 'Adresgegevens' , 'SINGLE_Accounts' => 'Organisatie' , 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' , 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u wilt verwijderen?', 'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Weer u zeker dat u de geselecteerde records wilt verwijderen?', 'JS_LBL_SAVE' => 'Opslaan' , 'JS_LBL_CANCEL' => 'Annuleren' , 'SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY' => 'Moet plaatsvinden voor vandaag', 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Selecteer a.u.b. minstens 1 optie', 'JS_SELECT_MODULE' => 'Selecteer a.u.b. een Module' , 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MANDATORY_FIELD' => 'Selecteer a.u.b. minstens 1 verplicht veld', 'JS_PLEASE_ENTER_INTEGER_VALUE' => 'Voer a.u.b. een integere waarde in', 'JS_PLEASE_ENTER_DECIMAL_VALUE' => 'Voer a.u.b. een decimale waarde in', 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'moet kleiner zijn dan de huidige datum', 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_DATE' => 'moet groter zijn dan de huidige datum', 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'moet groter zijn dan of gelijk zijn aan', 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'moet kleiner zijn of gelijk zijn aan', 'JS_CURRENT_DATE' => 'Huidige datum', 'JS_PERCENTAGE_VALUE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Percentage moet lager zijn dan 100', 'JS_ACCEPT_ONLY_NUMBER' => 'Accepteert alleen getallen' , 'JS_THIS_FILE_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'Dit Bestand is al geselecteerd', 'JS_MAX_FILE_UPLOAD_EXCEEDS' => 'max bestandsomvang voor upload overschreden' , 'JS_THIS_DOCUMENT_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'Dit document is al gekoppeld', 'JS_FAILED_TO_SAVE' => 'Opslaan van wijzigingen op de server is mislukt', 'JS_IMPORT_FILE_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Het te importeren bestand mag niet Leeg zijn', 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_FIELD_FOR_MERGE' => 'Selecteer minstens 1 veld als samenvoegcriterium', 'JS_MAP_NAME_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'De Mapnaam mag niet leeg zijn', 'JS_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Mapnaam bestaat al' , 'JS_SELECT_FILE_EXTENSION' => 'Selecteer a.u.b. een bestand met de volgende extentie:', 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_SHOULD_BE_LESS_THAN' => 'Upload bestandsomvang moet minder zijn dan', 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_EXCEEDS' => 'Uploaded fileomvang is overschreden' , 'JS_PLEASE_SPLIT_FILE_AND_IMPORT_AGAIN' => 'Splits het bestand s.v.p. in kleinere bestanden en importeer opnieuw.', 'JS_FIELD_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' => 'Veld is meermalen gemapped' , 'JS_MAP_MANDATORY_FIELDS' => 'Map a.u.b. de verplichte velden', 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_VALUE' => 'Voer a.u.b. een waarde in om te zoeken', 'JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY' => 'U kunt allen selecteren' , 'JS_ITEMS' => 'items' , 'JS_LBL_PERMISSION' => 'Permissies' , 'JS_CHECK_FILE_INTEGRITY' => 'Controleer Bestandsintegriteit', 'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Dubbel Record' , 'JS_IS_ENABLED' => 'is aangezet' , 'JS_IS_DISABLED' => 'is uitgezet' , 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_TEXT_FOR_COMMENT' => 'Voer a.u.b. wat tekst in als opmerking', 'JS_LBL_COMMENT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'De waarde in Opmerking mag niet leeg zijn', 'JS_REQUIRED_FIELD' => '* Dit veld is verplicht' , 'JS_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'De standaard Widget kan niet worden verwijderd', 'JS_NO_CREATE_OR_NOT_QUICK_CREATE_ENABLED' => 'U heeft geen permissie om records aan te maken of niet voor snelle aanmaak', 'LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Afbeelding succesvol verwijderd', 'LBL_IMAGE_NOT_DELETED' => 'Afbeelding niet verwijderd' , 'LBL_YES' => 'Ja' , 'LBL_NO' => 'Geen' , // TODO: This is a nasty one. We know two words no/none = Geen , no = Nee 'AM' => 'AM' , 'PM' => 'PM' , 'JS_ERROR' => 'Fout' , 'JS_INFORMATION' => 'Informatie' , 'JS_DO_NOT_HAVE_AN_EMAIL_ID' => 'heeft geen e-mailadres', 'NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT' => 'Geen van de veldwaarden zijn veranderd met deze bulk edit', 'JS_PLEASE_SELECT_AN_ACCOUNT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Selecteer a.u.b. een Organisatie om adres te kopi�ren', 'JS_PLEASE_SELECT_AN_CONTACT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Selecteer a.u.b. een Contact om adres te kopi�ren', 'JS_SELECTED_ACCOUNT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'De geselecteerde Organisatie heeft geen adres om te kopi�ren', 'JS_SELECTED_CONTACT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Het geselecteerde Contact heeft geen adres om te kopi�ren', 'JS_PLEASE_ENTER_PRIMARY_EMAIL_VALUE_TO_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Voer a.u.b. primaire e-mailadres in om de Portaalgebruiker te activeren', 'JS_PRIMARY_EMAIL_FIELD_DOES_NOT_EXISTS' => 'Primare e-mail veld is niet beschikbaar om Portaalgebruiker te activeren', 'JS_PLEASE_ENTER_A_TAG' => 'Voer a.u.b. een tag in' , 'JS_TAG_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Label bestaat al' , 'JS_MAX_TAG_LENGTH_EXCEEDS' => 'Lengte van Label overschrijd maximale lengte' , 'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'U heeft geen rechten om dit record na opslaan te bekijken. Wilt u doorgaan?', 'JS_NO_RECORDS_RELATED_TO_THIS_FILTER' => 'Geen Records gerelateerd aan dit Filter', 'JS_START_DATE_TIME' => 'Startdatum & Tijd' , 'JS_END_DATE_TIME' => 'Einddatum & Tijd' , 'JS_POSTPONE' => 'Uitstellen' , 'JS_MESSAGE' => 'Bericht' , 'JS_MASS_EDIT_LIMIT' => 'Massa werking bewerken kan op 500 of minder records tegelijk', 'JS_SUCCESSFULLY_PINNED' => 'Shortcut succesvol toegevoegd' , 'JS_SUCCESSFULLY_UNPINNED' => 'Shortcut succesvol verwijderd', 'JS_SHORTCUT_ALREADY_ADDED' => 'Deze shortcut is al toegevoegd', 'JS_MODULE_ENABLED' => 'Module Geactiveerd' , 'JS_MODULE_DISABLED' => 'Module Uitgezet' , 'JS_VALUE_SHOULD_NOT_BE_LESS_THAN' => 'Frequentie van een Crontaak moet niet minder zijn dan', 'JS_MINUTES' => 'mins' , 'JS_ITEM_RENAMED_SUCCESSFULLY' => 'Item Succesvol Hernoemd' , 'JS_ITEM_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Item Succesvol Toegevoegd' , 'JS_NO_ITEM_SELECTED' => 'Geen item Geselecteerd' , 'JS_MORE_THAN_ONE_ITEM_SELECTED' => 'Meer dan ��n Item geselecteerd' , 'JS_ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Items Succesvol Verwijderd' , 'JS_DUPLIACATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Dubbele entries gevonden voor de waarde', 'JS_USER_EXISTS' => 'Gebruiker bestaat al', 'JS_REENTER_PASSWORDS' => 'Wachtwoorden opnieuw invoeren', 'LBL_SIGN_IN_AS_USER'=>'Inloggen als een andere gebruiker zal de huidige sessie be�indigen. WIlt u verder gaan?', // Specific starts - For PBXManager 'JS_PBX_CALL_FROM' => 'bellen vanaf', 'JS_PBX_INCOMING_CALL' => 'Inkomend gesprek', 'JS_PBX_OUTGOING_SUCCESS'=>'De ontvanger uitbreiding halen om het nummer te bellen', 'JS_PBX_OUTGOING_FAILURE'=>'Bel mislukt', 'JS_PBX_FILL_ALL_FIELDS'=>'Gelieve alle velden in te vullen', // ends ); $languageStrings['LBL_COMPLETE_DETAILS'] = 'Completeer Details'; # auto added 2014-04-17 19:04:47 $languageStrings['LBL_NO_ANNOUNCEMENTS'] = 'Geen mededelingen'; # auto added 2014-04-17 19:04:57 $languageStrings['LBL_SEREVER_CONFIG'] = 'Server configuratie'; # auto added 2014-04-17 21:04:26 $languageStrings['Quick Create'] = 'Snel maken'; # auto added 2014-04-17 19:04:57 $languageStrings['yes'] = 'ja'; # auto added 2014-04-17 21:04:01 $languageStrings['LBL_SEND_MAIL_BUTTON'] = 'Stuur e-mail'; # auto added 2014-04-17 19:04:57 $languageStrings['Select One'] = 'Selecteer een'; # auto added 2014-04-17 19:04:57 $languageStrings['NTC_DATE_FORMAT'] = 'NTC Datumformaat'; # auto added 2014-04-17 21:04:23 $languageStrings['SUBJECT'] = 'ONDERWERP'; # auto added 2014-04-17 21:04:23 $languageStrings['TO'] = 'AAN'; # auto added 2014-04-17 21:04:23 $languageStrings['FROM'] = 'VAN'; # auto added 2014-04-17 21:04:23 $languageStrings['DATE'] = 'DATUM'; # auto added 2014-04-17 21:04:23 $languageStrings['generalFields'] = 'Algemene velden'; # auto added 2014-04-17 21:04:23