[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /*+**********************************************************************************
   3   * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
   4   * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
   5   * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
   6   * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
   7   * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
   8   * Portions created by JPL TSolucio, S.L. are Copyright (C) jpl tsolucio.
   9   * All Rights Reserved.
  10   * ********************************************************************************
  11   *  Language     : Español es_es
  12   *  Version      : 6.0.0
  13   *  Created Date : 2012-10-26
  14   *  Author       : JPL TSolucio, S. L. Joe Bordes
  15   *  Last change  : 2013-05-11
  16   *  Author       : JPL TSolucio, S. L. Joe Bordes
  17   ************************************************************************************/
  18  $languageStrings = array(
  19      'LBL_INTEGRATION' => 'Integración',
  20      'LBL_PBXMANAGER' => 'PBXManager',
  21      'Settings'                     => 'Configuración',
  22      'LBL_SEARCH_SETTINGS_PLACEHOLDER' => 'Configuración Búsqueda',
  23      'LBL_SUMMARY' => 'Resumen',
  24      'LBL_ACTIVE_USERS' => 'Usuarios',
  25      'LBL_WORKFLOWS_ACTIVE' => 'Flujos de Trabajo',
  26      'LBL_MODULES' => 'Módulos',
  27      'LBL_SETTINGS_SHORTCUTS' => 'Configuración Acceso Rápido',
  28      'LBL_UNPIN' => 'Desprender',
  29      'LBL_PIN' => 'Fijar',
  30  
  31      // Blocks
  32      'LBL_STUDIO'                   => 'Diseñador',
  33      'LBL_COMMUNICATION_TEMPLATES'  => 'Plantillas',
  34      'LBL_USER_MANAGEMENT'          => 'Usuarios y Acceso',
  35      'LBL_ACCESS_MANAGEMENT'        => 'Administración Acceso',
  36      'LBL_MODULE_MANAGER'           => 'Administración Módulos',
  37      'LBL_NOTIFICATIONS'            => 'Notificaciones',
  38      'LBL_EXTERNAL_SERVER_SETTINGS' => 'Configuración Servidor Externo',
  39      'LBL_OTHER_SETTINGS'           => 'Configuración Adicional',
  40      'LBL_EXTENSIONS_PLACE' => 'Tienda Extensiones',
  41      'LBL_EXTENSIONS' => 'Extensiones',
  42  
  43      // Fields
  44      'LBL_DESCRIPTION' => 'Descripción',
  45  
  46      // Other Strings
  47      'LBL_USER_DESCRIPTION'         => 'Administra usuarios con acceso a Vtiger CRM',
  48      'LBL_ROLES'                    => 'Roles',
  49      'LBL_ROLE_DESCRIPTION'         => 'Configura la jerarquía de roles y asignar a los usuarios',
  50      'LBL_PROFILES'                 => 'Perfiles',
  51      'LBL_PROFILE_DESCRIPTION'      => 'Configura el acceso a los distintos módulos',
  52      'USERGROUPLIST'                => 'Grupos',
  53      'LBL_GROUP_DESCRIPTION'        => 'Definir Grupos basados en roles, usuarios y perfiles',
  54      'LBL_SHARING_ACCESS'           => 'Reglas de Acceso',
  55      'LBL_SHARING_ACCESS_DESCRIPTION' => 'Administra las reglas de compartición de módulos',
  56  
  57      'LBL_WORKFLOW_LIST'            => 'Flujos de Trabajo',
  58      'LBL_AVAILABLE_WORKLIST_LIST'  => 'Flujos de Trabajo disponibles',
  59      'LBL_FIELDFORMULAS'            => 'Campos calculados',
  60      'LBL_FIELDFORMULAS_DESCRIPTION' => 'Añadir ecuaciones a campos personalizados',
  61      'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER'     => 'Administrador de Módulos',
  62      'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_DESCRIPTION' => 'Administrar el comportamiento del módulo dentro de Vtiger CRM',
  63      'LBL_PICKLIST_EDITOR'          => 'Editor de Listas Desplegables',
  64      'LBL_PICKLIST_DESCRIPTION'     => 'Personalizar los valores de las listas desplegables en cada módulo',
  65      'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_SETUP' => 'Configuración Dependencias entre Listas',
  66      'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_DESCRIPTION' => 'Establece Dependencias entre los elementos de las listas desplegables en cada módulo',
  67      'LBL_MENU_EDITOR'              => 'Editor de Menú',
  68      'LBL_MENU_DESC'                => 'Personalizar secuencia de menú',
  69      'LBL_MENU_EDITOR_MESSAGE'        =>'El número real de elementos de menú que aparecen dependerá del tamaño de la pantalla y podría ser inferior a los elementos seleccionados.',
  70  
  71      'EMAILTEMPLATES'               => 'Plantillas de Email',
  72      'LBL_EMAIL_TEMPLATE_DESCRIPTION' => 'Administrar Plantillas de Email',
  73      'LBL_COMPANY_DETAILS'          => 'Información de la Empresa',
  74      'LBL_COMPANY_DESCRIPTION'      => 'Gestionar información de la empresa',
  75      'LBL_MAIL_MERGE'               => 'Combinación de Correo',
  76      'LBL_MAIL_MERGE_DESCRIPTION'   => 'Gestionar las plantillas de mailing usadas en los módulos',
  77      'LBL_TAX_SETTINGS'             => 'Configuración de Impuestos',
  78      'LBL_TAX_DESCRIPTION'          => 'Gestionar impuestos y porcentajes',
  79      'LBL_MAIL_SERVER_SETTINGS'     => 'Configuración del Servidor de Correo',
  80      'LBL_MAIL_SERVER_DESCRIPTION'  => 'Editar la configuración del servidor de correo saliente',
  81      'INVENTORYTERMSANDCONDITIONS'  => 'Inventario: Condiciones Generales',
  82      'LBL_INV_TANDC_DESCRIPTION'    => 'Gestionar los textos de las condiciones generales en presupuesto, orden de venta y facturas.',
  83      'LBL_ANNOUNCEMENT'             => 'Anuncio',
  84      'LBL_ANNOUNCEMENT_DESCRIPTION' => 'Configurar Anuncio Empresarial',
  85      'LBL_CURRENCY_SETTINGS'        => 'Monedas',
  86      'LBL_CURRENCY_DESCRIPTION'     => 'Gestionar monedas y valores de cambio monetario',
  87      'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER'  => 'Personalizar la Numeración de Registros',
  88      'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER_DESCRIPTION' => 'Permite definir la numeración automática de los módulos.',
  89      'LBL_MAIL_SCANNER'             => 'Clasificar Correos',
  90      'LBL_MAIL_SCANNER_DESCRIPTION' => 'Configura el buzón para clasificación',
  91      'LBL_LIST_WORKFLOWS'           => 'Flujos de Trabajo',
  92      'LBL_LIST_WORKFLOWS_DESCRIPTION' => 'Crear y editar flujos de trabajo',
  93      'LBL_SELECT_DATE' => 'Selecciona fechas',
  94      'Configuration Editor'         => 'Editor de Configuración',
  95      'Update configuration file of the application' => 'Actualizar el fichero de configuración de la aplicación.',
  96      'LBL_CUSTOMER_PORTAL'          => 'Portal del Cliente',
  97      'PORTAL_EXTENSION_DESCRIPTION' => 'Permite configurar la extensión del portal del cliente',
  98  
  99      'LBL_LAYOUT_EDITOR_DESCRIPTION' => 'Diseña y modifica la distribución de cada módulo',
 100      'LBL_WEBFORMS_DESCRIPTION' => 'Crea y administra formularios web para capturar PreContactos',
 101      'LBL_TO_ADD_NEW_USER_PLEASE_CLICK_ON' => 'Para añadir un usuario nuevo, haz clic en ',
 102      'LBL_SETTINGS_ICON' => 'Icono Configuración',
 103      'LBL_ADD_OR_DELETE_USERS' => 'Añadir/Eliminar Usuarios',
 104      'LBL_ADD_USER' => 'Añadir Usuario',
 105  
 106      'ModTracker'                   => 'Control de Cambios',
 107      'LBL_MODTRACKER_DESCRIPTION'   => 'Permite definir los módulos a poner bajo controlar de cambios',
 108      'Scheduler'                    => 'Planificador',
 109      'Allows you to Configure Cron Task' => 'Permite configurar las Tareas Programadas',
 110      'Webforms'                     => 'Formularios Web',
 111      'Allows you to manage Webforms' => 'Permite la administración de formularios web.',
 112      'LBL_CREATING_NEW' => 'Creando nuevo',
 113      'LBL_EDITING' => 'Editando',
 114      'LBL_EDIT_RECORD' => 'Editar',
 115      'LBL_DELETE_RECORD' => 'Eliminar',
 116  
 117      //Menu Editor
 118      'LBL_ADD_MOVE_MENU_ITEMS' => 'Añadir/Mover Elementos Menú',
 119      'LBL_ADD_MENU_ITEM' => 'Añadir Elemento Menú',
 120      'LBL_MAX' => 'Máx',
 121  
 122      //Tax Calculations
 123      'LBL_TAX_CALCULATIONS' => 'Cálculos de Impuestos',
 124      'LBL_TAX_DESC'=>'Administrar diferentes tipos de impuestos, como Impuesto de Venta, VAT etc.,',
 125      'LBL_PRODUCT_SERVICE_TAXES' => 'Impuestos Productos y Servicios',
 126      'LBL_SHIPPING_HANDLING_TAXES' => 'Impuestos Envío y Manipulación',
 127      'LBL_ADD_NEW_TAX' => 'Añadir Nuevo Impuesto',
 128      'LBL_EDIT_TAX' => 'Editar Impuesto',
 129      'LBL_TAX_NAME' =>  'Nombre del Impuesto',
 130      'LBL_TAX_VALUE' => 'Valor de Impuesto',
 131      'LBL_STATUS' => 'Estado',
 132      'LBL_TAX_STATUS_DESC' => 'Marcar casilla para activar impuesto',
 133      'LBL_ENTER_TAX_NAME' => 'Introduce nombre del impuesto',
 134      'LBL_ENTER_TAX_VALUE' => 'Introduce valor del impuesto',
 135      'LBL_TAX_NAME_EXIST' => 'Nombre de impuesto ya existe',
 136  
 137      //Terms & conditions
 138      'LBL_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Condiciones Generales',
 139      'LBL_SPECIFY_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Introducir Condiciones Generales de Venta aquí',
 140      //Announcements
 141      'LBL_ANNOUNCEMENTS' => 'Anuncios',
 142      'LBL_ENTER_ANNOUNCEMENT_HERE' => 'Introducir Anuncio aquí',
 143      'LBL_ANNOUNCEMENT_DESC' => 'Modificar el texto de los anuncios que aparecen en la parte superior de la página',
 144  
 145      //Outgoing Server
 146      'LBL_RESET_TO_DEFAULT' => 'Cargar valores por defecto',
 147      'LBL_SERVER_NAME' => 'Nombre del Servidor',
 148      'LBL_USER_NAME' => 'Nombre Usuario',
 149      'LBL_PASSWORD' => 'Contraseña',
 150      'LBL_FROM_EMAIL' => 'Email de',
 151      'LBL_REQUIRES_AUTHENTICATION' => '¿Requiere Autentificación?',
 152      'LBL_OUTGOING_SERVER' => 'Servidor de Correo Saliente',
 153      'LBL_OUTGOING_SERVER_DESC' => 'Configurar Servidor de Correo Saliente',
 154      'LBL_DEFAULT'=>'Por defecto, el servidor de correo saliente SMTP es od1.vtiger.com. Para evitar problemas, recomendamos que utilices una de estas opciones.',
 155      'LBL_OPTIONS1'=>'',
 156      'LBL_OPTIONS2'=>"",
 157      'LBL_MAIL_SERVER_SMTP'=>'Servidor de Correo (SMTP)',
 158      'LBL_OUTGOING_SERVER_FROM_FIELD'=>'NOTA: Si el campo "Email de" se deja en blanco se utilizará la cuenta de correo del usuario.',
 159      'LBL_TESTMAILSTATUS'=>'Estado del Correo de Verificación : ',
 160      'LBL_MAILSENDERROR'=>'El correo no se puede enviar al administrador. Comprueba su email y los datos de configuración.',
 161  
 162      //Configuration Editor
 163      'LBL_CONFIG_EDITOR' => 'Editor Configuración',
 164      'LBL_CONFIG_DESCRIPTION' => 'Editar la Configuración de vtiger CRM',
 165      'LBL_CONFIG_FILE' => 'config.inc.php',
 166      'LBL_MB' => 'MB',
 167  
 168      //Config Editor Fields
 169      'LBL_MINI_CALENDAR_DISPLAY' => 'Mostrar Calendario',
 170      'LBL_WORLD_CLOCK_DISPLAY' => 'Mostrar Reloj Mundial',
 171      'LBL_CALCULATOR_DISPLAY' => 'Mostrar Calculadora',
 172      'LBL_USE_RTE' => 'Utilizar Editor Enriquecido',
 173      'LBL_HELPDESK_SUPPORT_EMAILID' => 'Email de Asistencia y Soporte',
 174      'LBL_HELPDESK_SUPPORT_NAME' => 'Nombre de Asistencia y Soporte',
 175      'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Tamaño máximo de carga (Máx 5MB)',
 176      'LBL_MAX_HISTORY_VIEWED' => 'Tamaño Histórico de Navegación',
 177      'LBL_DEFAULT_MODULE' => 'Módulo Inicial',
 178      'LBL_MAX_TEXT_LENGTH_IN_LISTVIEW' => 'Longitud de texto en vista de lista',
 179      'LBL_MAX_ENTRIES_PER_PAGE_IN_LISTVIEW' => 'Entradas por página en vista de lista',
 180      'LBL_INVALID_EMAILID' => 'Id Email Inválido',
 181      'LBL_INVALID_SUPPORT_NAME' => 'Nombre Inválido',
 182      'LBL_INVALID_MODULE' => 'Módulo Inválido',
 183      'LBL_INVALID_NUMBER' => 'Número Inválido',
 184      'LBL_FIELDS_INFO_IS_EMPTY' => 'Información del campo está vacío',
 185  
 186      //CustomRecordNumbering
 187      'LBL_SUCCESSFULLY_UPDATED' => 'Se ha actualizado correctamente',
 188      'LBL_CUSTOMIZE_RECORD_NUMBERING' => 'Personalizar la Numeración de Registros',
 189      'LBL_MODULE_ENTITY_NUMBER_CUSTOMIZATION' => 'Personalización de la Numeración de Módulos',
 190      'LBL_UPDATE_MISSING_RECORD_SEQUENCE' => 'Actualizar secuencia errónea ahora',
 191      'LBL_USE_PREFIX' => 'Utilizar Prefijo',
 192      'LBL_START_SEQUENCE' => 'Iniciar Secuencia',
 193  
 194      //Company Details
 195      'organizationname' => 'Nombre Empresa',
 196      'logoname' => 'Logo Empresa',
 197      'address' => 'Dirección',
 198      'city' => 'Población',
 199      'state' => 'Provincia',
 200      'code'  => 'Código Postal',
 201      'country' => 'País',
 202      'phone' => 'Teléfono',
 203      'fax' => 'Fax',
 204      'website' => 'Website',
 205      'LBL_INVALID_IMAGE' => 'Imagen Inválida',
 206      'LBL_IMAGE_CORRUPTED' => 'Virus detectado o imagen incorrecta',
 207      'LBL_LOGO_RECOMMENDED_MESSAGE' => 'Tamaño recomendado 170X60 pixels( .jpeg , .jpg , .png , .gif , .pjpeg , .x-png format ).',
 208      'LBL_COMPANY_INFORMATION' => 'Información Empresa',
 209      'LBL_UPDATE' => 'Actualizar',
 210      'LBL_UPDATE_LOGO' => 'Actualizar Logo',
 211      'LBL_COMPANY_LOGO' => 'Logo Empresa',
 212      'LBL_EDIT_COMPANY_DETAILS_MESSAGE' => 'Para editar la información de la empresa debes ir a: Icono Configuración > Añadir/Eliminar Usuarios > Empresa ',
 213  
 214      'LBL_ACTIVE' => 'Activo',
 215      'LBL_INACTIVE' => 'Inactivo',
 216  
 217          //show last scan in workflows and mailconverter
 218          'LBL_DISABLED' => 'Deshabilitado',
 219          'LBL_RUNNING' => 'En ejecución',
 220          'LBL_LAST_SCAN_TIMED_OUT' => 'Tiempo agotado en última revisión',
 221          'LBL_LAST_SCAN_AT' => 'Ultima revisión @ ',
 222          'LBL_TIME_TAKEN' => ' tiempo invertido ',
 223          'LBL_SHORT_SECONDS' => 'seg',
 224  
 225      //Email Templates
 226      'EmailTemplate' => 'Plantilla de Email',
 227      'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nombre Plantilla',
 228      'LBL_DESCRIPTION' => 'Descripción',
 229      'LBL_SUBJECT' => 'Asunto',
 230  
 231      //User Login History
 232      'LoginHistory' => 'Histórico de Acceso de Usuario',
 233      'LBL_LOGIN_HISTORY_DETAILS' => 'Histórico de Acceso',
 234      'LBL_LOGIN_HISTORY_DESCRIPTION' => 'Detalles del Histórico de Acceso',
 235      'LBL_USER_NAME'=> 'Nombre Usuario',
 236      'LBL_USER_IP_ADDRESS'=> 'Dirección IP Usuario',
 237      'LBL_LOGIN_TIME' => 'Hora de Conexión',
 238      'LBL_LOGGED_OUT_TIME' => 'Hora de Desconexión',
 239      'LBL_STATUS' => 'Estado',
 240      'LBL_LOGIN_HISTORY_DETAILS' => 'Histórico de Accesos',
 241      'LBL_LOGIN_HISTORY_DESCRIPTION' => 'Muestra el Histórico de Accesos de todos los Usuarios',
 242      'LBL_CONFIG_EDITOR_DESCRIPTION' => 'Editar las variables de Configuración del Sistema',
 243  );
 244  
 245  $jsLanguageStrings = array(
 246      'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MEMBER_FOR_A_GROUP' => 'Selecciona al menos un miembro para el grupo',
 247      'JS_GROUP_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Se ha eliminado el grupo',
 248      'JS_TAX_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Se ha guardado el impuesto',
 249      'JS_TAX_DISABLED' => 'Impuesto Desactivado',
 250      'JS_TAX_ENABLED' => 'Impuesto Activado',
 251      'JS_EDIT' => 'Editar',
 252      'JS_ANNOUNCEMENT_SAVED' => 'Se ha guardado el anuncio',
 253      'JS_CONFIRM_DEFAULT_SETTINGS' => '¿Seguro que quieres cargar los valores por defecto?',
 254      'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE_1TO5' => 'Introduce un valor entre 1-5',
 255      'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE_1TO100' => 'Introduce un valor entre 1-100',
 256      'JS_RECORD_NUMBERING_SAVED_SUCCESSFULLY_FOR' => 'Se ha guardado la numeración de registro para',
 257      'LBL_PREFIX_IN_USE' => 'Prefijo en uso',
 258      'JS_RECORD_NUMBERING_UPDATED_SUCCESSFULLY_FOR' => 'Se ha actualizado la numeración de registro para',
 259      'JS_SEQUENCE_NUMBER_MESSAGE' => 'La secuencia de numeración debe ser igual o superior a',
 260      'LBL_WRONG_IMAGE_TYPE' => 'tipo de imagen no soportado',
 261      'LBL_MAXIMUM_SIZE_EXCEEDS' => 'El tamaño máximo permitido es de 1MB',
 262      'LBL_NO_LOGO_SELECTED' => 'No se ha seleccionado ningún logo',
 263      'JS_CONFIGURATION_DETAILS_SAVED' => 'Se ha guardado la información de configuración',
 264      'JS_TERMS_AND_CONDITIONS_SAVED' => 'Se han guardado las Condiciones Generaless',
 265  );