'Ärenden', 'SINGLE_HelpDesk' => 'Ärende', 'LBL_ADD_RECORD' => 'Lägg till Ärende', 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Ärende Lista', // Blocks 'LBL_TICKET_INFORMATION' => 'Ärendeinformation', 'LBL_TICKET_RESOLUTION' => 'Ärendebeslut', //Field Labels 'Ticket No' => 'Ärendenummer', 'Severity' => 'Allvarlighetsgrad', 'Update History' => 'Uppdatera Historiken', 'Hours' => 'Timmar', 'Days' => 'Dagar', 'Title' => 'Titel', 'Solution' => 'Lösning', 'From Portal' => 'Från Portal', //Added for existing picklist entries 'Big Problem'=>'Stort Problem', 'Small Problem'=>'Små Problem', 'Other Problem'=>'Annat Problem', 'Normal'=>'Normal', 'High'=>'Hög', 'Urgent'=>'Påskyndad', 'Minor'=>'Mindre', 'Major'=>'Större', 'Feature'=>'Kännetecken', 'Critical'=>'Kritisk', 'Open'=>'Öppen', 'Wait For Response'=>'Vänta på Svar', 'Closed'=>'Stängd', 'LBL_STATUS' => 'Status', 'LBL_SEVERITY' => 'Allvarlighetsgrad', //DetailView Actions 'LBL_CONVERT_FAQ' => 'Konvertera till FAQ', 'LBL_RELATED_TO' => 'Relaterad Till', //added to support i18n in ticket mails 'Ticket ID'=>'Ärende ID', 'Hi' => 'Hej', 'Dear'=> 'Kära', 'LBL_PORTAL_BODY_MAILINFO'=> 'Ärendet handlar om', 'LBL_DETAIL' => 'uppgifterna är :', 'LBL_REGARDS'=> 'Hälsningar', 'LBL_TEAM'=> 'HelpDesk Team', 'LBL_TICKET_DETAILS' => 'Ärendeuppgifter', 'LBL_SUBJECT' => 'Ämne : ', 'created' => 'Skapad', 'replied' => 'Svarade', 'reply'=>'Detta är ett svar till', 'customer_portal' => 'i "Kundportalen" at VTiger.', 'link' => 'Du kan använda följande länk för att tillverkade gjorda svar:', 'Thanks' => 'Tack', 'Support_team' => 'Vtiger Support Team', 'The comments are' => 'Kommentarerna är', 'Ticket Title' => 'Ärendetitel', 'Re' => 'Re :', //This label for customerportal. 'LBL_STATUS_CLOSED' =>'Stängd',//Do not convert this label. This is used to check the status. If the status 'Closed' is changed in vtigerCRM server side then you have to change in customerportal language file also. 'LBL_STATUS_UPDATE' => 'Ärendestatus är uppdaterad som', 'LBL_COULDNOT_CLOSED' => 'Ärende kan inte vara', 'LBL_CUSTOMER_COMMENTS' => 'Kunden har överlämnat följande extra information till ditt svar:', 'LBL_RESPOND'=> 'Vänligen svara på ovanstående ärende tidigast.', 'LBL_SUPPORT_ADMIN' => 'Support Administratör', 'LBL_RESPONDTO_TICKETID' =>'Svara på Ärende ID', 'LBL_RESPONSE_TO_TICKET_NUMBER' =>'Svara till Ärendenummer', 'LBL_TICKET_NUMBER' => 'Ärendenummer', 'LBL_CUSTOMER_PORTAL' => 'i Kundportal - Brådskande', 'LBL_LOGIN_DETAILS' => 'Följande är dina Kundportalsinloggningsuppgifter :', 'LBL_MAIL_COULDNOT_SENT' =>'E-post kunde inte skickas', 'LBL_USERNAME' => 'Användarnamn :', 'LBL_PASSWORD' => 'Lösneord :', 'LBL_SUBJECT_PORTAL_LOGIN_DETAILS' => 'Beträffande din Kundportalsinloggningsuppgifter', 'LBL_GIVE_MAILID' => 'Vänligen ange ditt e-post id', 'LBL_CHECK_MAILID' => 'Kontrollera ditt e-post-ID för din Kundportal', 'LBL_LOGIN_REVOKED' => 'Din inloggning återkallas. Kontakta din administratör.', 'LBL_MAIL_SENT' => 'E-post har skickats till din e-post-id med Kundportalsinloggningsuppgifter', 'LBL_ALTBODY' => 'Detta är den oformaterade textmassan som skickas till icke-HTML e-postklienter', 'HelpDesk ID' => 'Ärende ID', );