Edit logical volume - specifying mount options