6.5. CIPE 服务器配置
要设置 CIPE 服务器，从红帽企业 Linux 光盘或通过红帽网络来安装 cipe RPM 软件包。
 | 重要 |
|---|---|
如果你使用的是较老的红帽企业 Linux，并且／或者有一个较老的 CIPE，你应该升级到最新的版本。 |
下一步是把位于 /usr/share/doc/cipe-version/samples/ 的配置文件范例复制到 /etc/cipe/ 中（这里的 version 是安装在你的系统上的 CIPE 版本）。复制完毕后，你将需要编辑 /etc/cipe/options.cipcbx（x 是从0开始的递增数字，为那些想要在 CIPE 服务器上不止有一个 CIPE 连接的客户提供）文件来包括你的 LAN 子网地址和可公共选路的防火墙 IP 地址。以下是包括在红帽企业 Linux CIPE RPM 中的 options 文件范例。在这个例子中，它被重命名为 options.cipbcb0：
# Surprise, this file allows comments (but only on a line by themselves) # This is probably the minimal set of options that has to be set # Without a "device" line, the device is picked dynamically # the peer's IP address ptpaddr 6.5.4.3 # our CIPE device's IP address ipaddr 6.7.8.9 # my UDP address. Note: if you set port 0 here, the system will pick # one and tell it to you via the ip-up script. Same holds for IP 0.0.0.0. me bigred.inka.de:6789 # ...and the UDP address we connect to. Of course no wildcards here. peer blackforest.inka.de:6543 # The static key. Keep this file secret! # The key is 128 bits in hexadecimal notation. key xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
ptpaddr 是远程 LAN 的 CIPE 地址。ipaddr 是工作站的 CIPE IP 地址。me 地址是客户的可公共选路的 IP 地址，它通过互联网发送 UDP 分组。peer 是 CIPE 服务器的可公共选路的 IP 地址。注意，客户工作站的 IP 地址是 0.0.0.0，因为它使用动态连接。CIPE 客户将会处理到 CIPE 服务器的连接。key 字段（用 x 代表；你的钥匙应该是密钥）是共享静态钥匙。这个钥匙在两个对端上必须是相同的，否则连接就不能成立。关于如何为你的 CIPE 机器生成共享静态钥匙，请参阅第 6.8 节。
这是客户工作站将会使用的被编辑过的 /etc/cipe/options.cipcb0：
ptpaddr 10.0.1.2 ipaddr 10.0.1.1 me 0.0.0.0 peer LAN.EXAMPLE.COM:6969 key 123456ourlittlesecret7890shhhh |
这是 CIPE 服务器的 /etc/cipe/options.cipcb0 文件：
ptpaddr 10.0.1.1 ipaddr 10.0.1.2 me LAN.EXAMPLE.COM:6969 peer 0.0.0.0 key 123456ourlittlesecret7890shhhh |