WEBVTT

00:00:01.150 --> 00:00:03.440 align:middle
En este video, me gustaría
explicar un poco

00:00:03.607 --> 00:00:06.480 align:middle
El diferente embalaje de Pharo
maneras, para

00:00:06.647 --> 00:00:08.640 align:middle
No se pierda en el futuro.

00:00:09.000 --> 00:00:11.400 align:middle
Cuando instala Pharo, lo hará
normalmente haga clic en un enlace

00:00:11.950 --> 00:00:14.370 align:middle
dado, pero si sigues
Pharo,

00:00:14.537 --> 00:00:17.280 align:middle
el lanzamiento en este momento
de este video

00:00:17.447 --> 00:00:21.060 align:middle
es la versión 4, pero la versión 5
ser exactamente igual

00:00:21.410 --> 00:00:24.370 align:middle
Cuando descargué la versión Mac OSX,
Obtengo este zip.

00:00:24.750 --> 00:00:29.090 align:middle
Si descomprimo este zip,
Recibo lo que yo llamo la aplicación Pharo4.

00:00:29.480 --> 00:00:32.460 align:middle
Cuando lanzo
Aplicación de Pharo 4, obtengo Pharo.

00:00:32.627 --> 00:00:36.410 align:middle
Imaginemos que escribimos

00:00:42.690 --> 00:00:47.380 align:middle
"Hola". Cuando ahorro,
salvará el medio ambiente

00:00:48.730 --> 00:00:50.430 align:middle
Hago clic en Guardar.

00:00:51.490 --> 00:00:55.920 align:middle
Si hago clic en Salir ahora,
Lo lanzaré de nuevo,

00:00:56.360 --> 00:01:00.100 align:middle
y tendré exactamente
"Hola", porque salvar al Pharo

00:01:00.267 --> 00:01:03.810 align:middle
imagen está haciendo una copia de memoria
con todo el

00:01:04.000 --> 00:01:07.780 align:middle
objetos incluidos objetos de Bytecode
y métodos compilados.

00:01:07.947 --> 00:01:11.920 align:middle
Que hay en

00:01:13.340 --> 00:01:14.400 align:middle
¿esta aplicación?

00:01:14.567 --> 00:01:16.750 align:middle
En Mac, podemos lo que está dentro.

00:01:16.930 --> 00:01:20.620 align:middle
Si hago clic en Mostrar contenido,
que voy a ver

00:01:20.930 --> 00:01:24.380 align:middle
Voy a encontrar un Pharo virtual
máquina y recursos.

00:01:24.810 --> 00:01:27.530 align:middle
Y aquí, encontraré cambios.
archivo y una

00:01:31.280 --> 00:01:31.913 align:middle
archivo de imagen.

00:01:32.400 --> 00:01:35.880 align:middle
El archivo de imagen es el que
realmente contiene

00:01:36.047 --> 00:01:39.840 align:middle
los objetos que representan la memoria,
y el archivo de cambios

00:01:40.070 --> 00:01:42.760 align:middle
es un archivo que comprende todos los
cambios incrementales

00:01:42.927 --> 00:01:46.680 align:middle
hecho.
Si hago doble clic

00:01:48.580 --> 00:01:49.800 align:middle
en el archivo de imagen,

00:01:55.800 --> 00:02:00.000 align:middle
Normalmente, dependiendo de
OS, lo pondré en marcha

00:02:00.470 --> 00:02:03.960 align:middle
una máquina virtual Pharo que
Lo he instalado

00:02:04.127 --> 00:02:05.900 align:middle
Volverá a iniciar mi archivo de imagen.

00:02:07.020 --> 00:02:08.450 align:middle
Este archivo de imagen,
¿Qué pasa con eso?

00:02:08.617 --> 00:02:10.000 align:middle
Imaginemos que defino una clase.

00:02:10.157 --> 00:02:12.050 align:middle
Voy a definir un paquete,

00:02:18.100 --> 00:02:18.733 align:middle
"Agregar paquete" "ATest".

00:02:18.900 --> 00:02:20.060 align:middle
En este paquete,

00:02:23.470 --> 00:02:24.300 align:middle
Voy a definir
"MyStrangeClass".

00:02:28.600 --> 00:02:33.170 align:middle
Lo defino y aquí pongo
"foooo" que regresa

00:02:33.430 --> 00:02:34.063 align:middle
42

00:02:38.650 --> 00:02:42.750 align:middle
Si guardo esta imagen con
otro nombre, voy a ir

00:02:42.917 --> 00:02:44.270 align:middle
para guardarlo con el nombre

00:02:44.437 --> 00:02:45.070 align:middle
Pharo40Stef.

00:02:52.060 --> 00:02:53.930 align:middle
Que hizo

00:02:54.097 --> 00:02:58.580 align:middle
Lo dejo. Creó otro
par

00:02:58.747 --> 00:03:01.570 align:middle
imagen y cambio En este cambio
archivo, no lo abriremos

00:03:01.737 --> 00:03:04.620 align:middle
porque no es legible
por un humano, hay

00:03:04.787 --> 00:03:07.110 align:middle
el código de métodos que acabo de usar
creado.

00:03:07.277 --> 00:03:11.840 align:middle
Y si vuelvo a lanzar Pharo 4,
voy a

00:03:12.007 --> 00:03:16.300 align:middle
lanzarlo usando el virtual
máquina, me sale

00:03:17.940 --> 00:03:22.110 align:middle
una vez más la instantánea, qué
llamamos al sistema

00:03:22.277 --> 00:03:27.200 align:middle
copia que había hecho en cierto
momento

00:03:27.440 --> 00:03:28.073 align:middle
antes de.

00:03:28.240 --> 00:03:32.790 align:middle
Ahora, si vuelvo a ejecutar
Imagen PharoStef, ¿qué hará?

00:03:32.957 --> 00:03:33.590 align:middle
¿hacer?

00:03:33.757 --> 00:03:37.180 align:middle
Me mostrará el sistema
con mi nueva clase

00:03:39.740 --> 00:03:42.920 align:middle
La aplicación Pharo 4,
es lo que llamamos un Mac

00:03:43.087 --> 00:03:47.460 align:middle
paquete que contiene el Pharo
VM más una imagen más un cambio.

00:03:47.627 --> 00:03:50.500 align:middle
Si hago doble clic en él,
No tengo otra opción

00:03:50.667 --> 00:03:52.950 align:middle
siempre elegiré la imagen de Pharo
porque es un guion

00:03:53.330 --> 00:03:55.660 align:middle
que ha codificado:
"Aquí está, esta es esa imagen".

00:03:55.827 --> 00:03:59.430 align:middle
En general, es útil en
el comienzo del uso de

00:03:59.597 --> 00:04:02.600 align:middle
Pharo, pero no lo usamos.

00:04:02.767 --> 00:04:05.840 align:middle
En general, usamos un
instrucción del comando

00:04:06.007 --> 00:04:09.200 align:middle
línea que es algo como

00:04:10.290 --> 00:04:14.470 align:middle
Pharo-ui con
MyPharoImage.image

00:04:14.637 --> 00:04:19.250 align:middle
y esto lo hará

00:04:19.417 --> 00:04:21.710 align:middle
envíe la cosa O si usamos
línea de comando y nosotros

00:04:21.877 --> 00:04:24.010 align:middle
no quiero tener la ui, nosotros
hará ese tipo de cosas.

00:04:24.520 --> 00:04:26.450 align:middle
Significa que Pharo está instalado
en algún lugar de

00:04:26.617 --> 00:04:30.130 align:middle
su sistema como Unix estándar
solicitud.

00:04:31.070 --> 00:04:34.400 align:middle
Ahora, ves en esta página

00:04:36.150 --> 00:04:38.930 align:middle
que puedes descargar un
Pharo

00:04:39.097 --> 00:04:40.940 align:middle
par, puedes
descargar una máquina virtual

00:04:41.110 --> 00:04:43.560 align:middle
Vamos a descargar el
máquina virtual y

00:04:43.727 --> 00:04:48.220 align:middle
descargar un par de imágenes
y también fuente.

00:04:48.690 --> 00:04:50.830 align:middle
Voy a explicar lo que es,
de esta manera tendremos el

00:04:51.000 --> 00:04:54.460 align:middle
3 a mano, jugaremos juntos.

00:05:02.630 --> 00:05:05.760 align:middle
Ahora si descomprimo el archivo
correspondiente a

00:05:06.570 --> 00:05:09.240 align:middle
Pharo Image y
Cambios, me sale este.

00:05:09.710 --> 00:05:12.260 align:middle
Cuando descomprimo, ¿qué obtengo en
Pharo en este archivo?

00:05:12.427 --> 00:05:13.680 align:middle
Obtengo una imagen

00:05:13.870 --> 00:05:15.950 align:middle
Lo haremos en un modo donde
usted puede

00:05:19.140 --> 00:05:20.070 align:middle
mira lo que hay dentro

00:05:21.290 --> 00:05:24.010 align:middle
Significa que este archivo,
de nuevo es un par de imágenes

00:05:24.177 --> 00:05:27.660 align:middle
correspondiente a cierto
estado de la instantánea o de la

00:05:27.827 --> 00:05:32.630 align:middle
Imagen Pharo, de la virtualización
sistema. Aquí, puedo ejecutarlo

00:05:32.797 --> 00:05:36.280 align:middle
en la imagen Pharo.

00:05:38.140 --> 00:05:42.120 align:middle
Recibo un mensaje
que es este mensaje

00:05:44.700 --> 00:05:49.270 align:middle
El sistema puede funcionar desde
Puedo ejecutar cualquier cosa

00:05:49.890 --> 00:05:50.770 align:middle
Puedo ejecutarlo

00:05:50.937 --> 00:05:53.330 align:middle
Ahora puedo hacer exactamente lo que yo
hizo antes

00:05:53.497 --> 00:05:58.360 align:middle
Puedo definir MyPackage,
y en MyPackage

00:05:58.770 --> 00:05:59.900 align:middle
Diré MyStrangeClass.

00:06:00.740 --> 00:06:02.220 align:middle
Entonces comenzamos a estar acostumbrados.

00:06:04.180 --> 00:06:07.580 align:middle
Defino un método:

00:06:09.010 --> 00:06:12.520 align:middle
fooo 42. Me pregunta por mi
iniciar sesión.

00:06:14.460 --> 00:06:17.510 align:middle
Puedo hacer como siempre
"MyStrangeClass

00:06:19.370 --> 00:06:23.050 align:middle
nuevo fooo "y tengo 42.

00:06:23.420 --> 00:06:24.600 align:middle
Muy bueno. Puedo salvar

00:06:25.620 --> 00:06:27.360 align:middle
Lo guardo por ejemplo con
otro nombre,

00:06:27.527 --> 00:06:32.240 align:middle
Stef, lo llamo
PharoStrange

00:06:32.407 --> 00:06:33.040 align:middle
DE ACUERDO.

00:06:39.410 --> 00:06:40.200 align:middle
¿Qué dice?

00:06:40.367 --> 00:06:44.530 align:middle
Dice "No puedo encontrar la fuente
archivo

00:06:45.310 --> 00:06:49.200 align:middle
Pharo 4. 0. "¿Por qué dice esto?

00:06:50.240 --> 00:06:53.730 align:middle
Cuando abro el briwser, si puedo
ver por ejemplo el

00:06:53.897 --> 00:06:58.670 align:middle
Código AST, este no es tu código,
así que vamos en la parte superior.

00:06:58.837 --> 00:07:03.000 align:middle
La razón por la cual el sistema

00:07:03.167 --> 00:07:04.000 align:middle
no encuentra los comentarios

00:07:08.120 --> 00:07:09.180 align:middle
es que se está descomponiendo.

00:07:09.750 --> 00:07:11.730 align:middle
Entonces, no lo vemos porque los métodos
son

00:07:11.897 --> 00:07:13.420 align:middle
demasiado simple, pero descompone
el código.

00:07:13.587 --> 00:07:15.000 align:middle
Vamos a hacer algo más
hormigón.

00:07:15.147 --> 00:07:19.820 align:middle
Aquí descompiló el código,
el Bytecode representa un

00:07:20.000 --> 00:07:21.620 align:middle
una discusión y sabe muy bien
que este es un argumento

00:07:22.040 --> 00:07:23.440 align:middle
Pero perdimos la fuente.

00:07:24.050 --> 00:07:28.870 align:middle
En general, la fuente del sistema,
cuando Pharo

00:07:29.037 --> 00:07:33.530 align:middle
se implementa, se almacena en
un archivo llamado fuente Pharo 4

00:07:33.697 --> 00:07:36.290 align:middle
que puedes encontrar aquí.

00:07:36.457 --> 00:07:38.920 align:middle
En genral Pharo 4

00:07:39.087 --> 00:07:41.420 align:middle
la fuente se instalará una vez
en el sistema porque

00:07:41.587 --> 00:07:44.040 align:middle
este archivo está en solo lectura,
y todo tu

00:07:44.860 --> 00:07:46.030 align:middle
las aplicaciones pueden usarlo.

00:07:46.210 --> 00:07:47.180 align:middle
Lo tengo aquí, lo voy a descomprimir.

00:07:47.347 --> 00:07:50.670 align:middle
Aquí tengo Pharo4.source.

00:07:51.270 --> 00:07:52.840 align:middle
Si renuncio sin guardar

00:07:56.690 --> 00:07:59.060 align:middle
y relanzo la aplicación,
aquí de todos modos ves

00:07:59.227 --> 00:08:02.280 align:middle
que hace exactamente lo mismo que
anteriormente, es decir

00:08:02.470 --> 00:08:05.190 align:middle
que cuando guardo una instantánea
dándole

00:08:05.357 --> 00:08:10.160 align:middle
otro nombre, tengo una vez más
un sistema con 2 cosas:

00:08:10.420 --> 00:08:11.620 align:middle
La imagen y sus cambios.

00:08:12.520 --> 00:08:16.650 align:middle
Aquí si tomo mi imagen anterior,
ahí

00:08:17.670 --> 00:08:20.780 align:middle
Ya no hay error porque
ha encontrado el código y

00:08:20.947 --> 00:08:24.710 align:middle
sabe que corresponde a
el estado allí

00:08:24.880 --> 00:08:27.130 align:middle
cuando lanzamos la primera imagen.

00:08:27.297 --> 00:08:28.640 align:middle
Ahora si uso el segundo,

00:08:34.500 --> 00:08:38.960 align:middle
si considero el archivo
AST-Core, primero

00:08:39.127 --> 00:08:41.830 align:middle
Mis clases tienen comentarios.

00:08:47.100 --> 00:08:51.000 align:middle
Aquí estos son realmente los nombres
la gente dio

00:08:51.830 --> 00:08:53.870 align:middle
Si miramos esta arquitectura,
¿que tenemos?

00:08:54.950 --> 00:08:57.230 align:middle
Tenemos el archivo fuente
que contiene las fuentes del sistema,

00:08:57.397 --> 00:09:02.000 align:middle
en general, una vez que el sistema
compilado el compilador

00:09:02.167 --> 00:09:04.610 align:middle
no necesita las fuentes,

00:09:04.777 --> 00:09:08.330 align:middle
la maquina virtual y
Imagen y cambio de pares.

00:09:09.390 --> 00:09:12.180 align:middle
La imagen contiene todos los objetos.
que se han definido más

00:09:12.347 --> 00:09:14.790 align:middle
los objetos del sistema,
con los archivos de cambios que

00:09:14.957 --> 00:09:18.520 align:middle
contiene los deltas de lo que has hecho
comparado con el archivo de cambios.

00:09:18.690 --> 00:09:22.430 align:middle
Cada vez que guarda su sistema,
es

00:09:22.597 --> 00:09:25.260 align:middle
como si guardaras un virtual
Imagen de su sistema operativo.

00:09:25.427 --> 00:09:26.730 align:middle
Este es exactamente el mismo principio.

00:09:27.480 --> 00:09:31.910 align:middle
Si miras dentro del Pharo 4
solicitud,

00:09:33.200 --> 00:09:35.200 align:middle
encontrará esos recursos.

00:09:36.430 --> 00:09:40.730 align:middle
Tengo las fuentes Pharo 4,
Tengo el archivo de imagen,

00:09:40.897 --> 00:09:43.130 align:middle
el archivo de cambios y en algún lugar
aquí el virtual

00:09:43.297 --> 00:09:44.540 align:middle
máquina con sus complementos.