Primeiro tenha certeza que sabe o que já está disponível - ninguém precisa de um terceiro guia de conversão de MSSQL-para-o-Firebird

Então pergunte a você mesmo que está faltando, e que seria útil para os usuários do Firebird em geral - ou talvez algum grupo específico

E também pergunte a você mesmo sobre o que você gostaria de escrever. A escolha mais lógica seria um tópico o qual lhe é familiar, mas você pode também pegar um assunto sobre o qual você deseja pesquisar e aprender primeiro (é claro que é bem mais trabalhoso, mas também uma grande experiência de aprendizado se você deseja investir o tempo)

Você não necessariamente precisa escrever o livro inteiro, guia ou artigo. Talvez já hava pessoas trabalhando numa produção maior, na qual você pode ajudar. Talvez você possa escrever um ou dois capítulos para um livro. Ou talvez você possa suprir material de documentação bruta sobre um assunto que você conheça muito bem.

Fale sobre suas idéias - ou sua busca por idéias - na lista de discussão firebird-docs. A freqüência de postagem pode ser muito baixa às vezes; mas tenha certeza que, se você postar lá, sua mensagem será lida, e respondida.