A página do subprojeto de documentação é aqui:

Ela contém novidades sobre nossas atividades, links para os documentos que já foram publicados, planos para o futuro, etc

Se você está falando sério sobre escrever documentação para o Firebird, a primeira coisa que você deve fazer é assinar a lista de discussão onde nós discutimos nossos planos e nosso trabalho. Esta lista é aberta a todos, e a assinatura não o compromete em nada. Envie um email para:

com a palavra "subscribe" ou como assunto ou como a primeira e única linha do corpo da mensagem propriamente dita. Além desta forma, existe outra alternativa: usar o formulário desta página no link abaixo

Independente do meio utilizado, você receberá uma mensagem de email do programa da lista em alguns minutos. Siga as instruções e você está na lista.

Existe também uma interface news para esta e outras listas do discussão relacionadas ao Firebird. É um pouco problemática no seu funcionamento - em algumas raras situações não funciona - e eu não usaria a mesma para postar mensagens. Mas a grande utilidade desta interface é ótima para os fins de arquivamento e busca. O período de retenção é um pouco longo também, de modo que se você baixar todas as mensagens no servidor terá uma bom pedaço da história da lista antes da sua chegada.

Para acessar essas newsgroup, aponte seu leitor favorito para:

E baixe a lista de grupos. Assine os grupos que desejar. Note que a lista firebird-docs é mapeada para o grupo sourceforge.firebird.doc (sem o "s") no servidor news Atkin.

Dependendo do seu navegador ou leitor de news, este links já o coloca direto no grupo:

Você pode postar no newsgroup até mesmo se você não faz parte na lista de discussão, mas neste caso sua mensagem será retida para ser aprovada por um moderador humano. Isso significa um atraso de um dia (em algumas raras ocasiões, mais).