MessagesEl.php File Reference

Greek (Ελληνικά) More...

Go to the source code of this file.

Variables
	$dateFormats
	$datePreferenceMigrationMap
	$datePreferences
	$defaultDateFormat = 'dmy'
	$fallback8bitEncoding = 'iso-8859-7'
	$linkTrail = '/^([a-zαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψωςΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίόύώϊϋΐΰΆΈΉΊΌΎΏΪΫ]+)(.*)$/sDu'
	$magicWords
	$messages
	$namespaceAliases
	$namespaceNames
	Initial translation by Pasok Internet Volunteers http://forum.pasok.gr version 1.0 (initial release)
	$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' )
	$specialPageAliases

---

Detailed Description

Greek (Ελληνικά)

See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters To improve a translation please visit http://translatewiki.net

Author:

AK

Aitolos

Assassingr

Azimout

Badseed

Chomwitt

Consta

Crazymadlover

Dada

Dead3y3

Demmy

Evropi

Flyax

FocalPoint

Geraki

Glavkos

Grondin

Kaganer

Kiolalis

Kiriakos

Kongr43gpen

Lou

MF-Warburg

Malafaya

Nikosguard

Omnipaedista

Protnet

Reedy

Remember the dot

Sinopeus

Tifa93

Urhixidur

Xaris333

ZaDiak

Απεργός

Περίεργος

לערי ריינהארט

Definition in file MessagesEl.php.

---

Variable Documentation

$dateFormats

Initial value:

 array(
    'dmy time' => 'H:i',
    'dmy date' => 'j xg Y',
    'dmy both' => 'H:i, j xg Y',

    'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
    'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
    'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
)

Definition at line 353 of file MessagesEl.php.

$datePreferenceMigrationMap

Initial value:

 array(
    'default',
    'dmy',
    'dmy',
    'dmy'
)

Definition at line 346 of file MessagesEl.php.

$datePreferences

Initial value:

 array(
    'default',
    'dmy',
    'ISO 8601',
)

Definition at line 338 of file MessagesEl.php.

$defaultDateFormat = 'dmy'

Definition at line 344 of file MessagesEl.php.

$fallback8bitEncoding = 'iso-8859-7'

Definition at line 334 of file MessagesEl.php.

$linkTrail = '/^([a-zαβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψωςΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩάέήίόύώϊϋΐΰΆΈΉΊΌΎΏΪΫ]+)(.*)$/sDu'

Definition at line 336 of file MessagesEl.php.

$magicWords

Definition at line 194 of file MessagesEl.php.

$messages

Definition at line 363 of file MessagesEl.php.

$namespaceAliases

Initial value:

 array(
    'Μέσον'            => NS_MEDIA,
    '$1_συζήτηση'      => NS_PROJECT_TALK,
    'Εικόνα'           => NS_FILE,
    'Συζήτηση_εικόνας' => NS_FILE_TALK,
)

Definition at line 92 of file MessagesEl.php.

$namespaceNames

Initial value:

 array(
    NS_MEDIA            => 'Μέσο',
    NS_SPECIAL          => 'Ειδικό',
    NS_TALK             => 'Συζήτηση',
    NS_USER             => 'Χρήστης',
    NS_USER_TALK        => 'Συζήτηση_χρήστη',
    NS_PROJECT_TALK     => 'Συζήτηση_$1',
    NS_FILE             => 'Αρχείο',
    NS_FILE_TALK        => 'Συζήτηση_αρχείου',
    NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
    NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Συζήτηση_MediaWiki',
    NS_TEMPLATE         => 'Πρότυπο',
    NS_TEMPLATE_TALK    => 'Συζήτηση_προτύπου',
    NS_HELP             => 'Βοήθεια',
    NS_HELP_TALK        => 'Συζήτηση_βοήθειας',
    NS_CATEGORY         => 'Κατηγορία',
    NS_CATEGORY_TALK    => 'Συζήτηση_κατηγορίας',
)

Initial translation by Pasok Internet Volunteers http://forum.pasok.gr version 1.0 (initial release)

The project for the translation of MediaWiki into Greek was undertaken by a group of ICT volunteers working under the auspices of the Greek political party PASOK.

The idea behind this effort was to provide an extensible, easy-to-use and non-intimidating tool for content development and project management, to be used throughout the administrative and political structure of PASOK by staff, volunteers, party members and elected officials (all of whom possess varying degrees of ICT skills).

The PASOK ICT team and the volunteers who worked on this project are now returning the translated interface to the Open-Source Community with over 98% of the messages translated into user-friendly Greek.

We hope that it will be used as a tool by other civil society organizations in Greece, and that it will enhance the collective creation and the dissemination of knowledge - an essential component of the democratic process.

Definition at line 73 of file MessagesEl.php.

$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' )

Definition at line 335 of file MessagesEl.php.

$specialPageAliases

Definition at line 99 of file MessagesEl.php.