MessagesEs.php File Reference

Spanish (español) More...

Go to the source code of this file.

Variables
	$dateFormats
	$datePreferences = false
	$defaultDateFormat = 'dmy'
	$linkTrail = '/^([a-záéíóúñ]+)(.*)$/sDu'
	$magicWords
	$messages
	$namespaceAliases
	$namespaceGenderAliases
	$namespaceNames
	$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' )
	$specialPageAliases

---

Detailed Description

Spanish (español)

See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters To improve a translation please visit http://translatewiki.net

Author:

-jem-

Aleator

Alhen

Alpertron

Alvaro qc

Amire80

Armando-Martin

Ascánder

Baiji

Bea.miau

Benfutbol10

Bengoa

Bernardom

Better

BicScope

Boivie

Candalua

Capmo

Cerealito

Ciencia Al Poder

Clerc

Crazymadlover

Cvmontuy

Dalton2

Danke7

David0811

Dferg

Diego Grez

Dmcdevit

Drini

Dvortygirl

Fibonacci

Fitoschido

Fluence

Fortega

Geitost

Gustronico

Gwickwire

Hahc21

Hazard-SJ

Hercule

Icvav

Imre

Invadinado

Jatrobat

Jens Liebenau

Jewbask

Jurock

Kaganer

Larjona

Lin linao

Linterweb

Locos epraix

Luckas

Luis Felipe Schenone

Mahadeva

Manuelt15

Maor X

MarcoAurelio

McDutchie

Miguel2706

Muro de Aguas

Omnipaedista

Orgullomoore

Ovruni

Paucabot

Penarc

PerroVerd

Pertile

Pginer

Piolinfax

Platonides

PoLuX124

QuimGil

Ralgis

Remember the dot

Remux

Richard Wolf VI

Sanbec

Savh

Shirayuki

Spacebirdy

Stephensuleeman

Technorum

The Evil IP address

TheBITLINK

Titoxd

Toniher

Translationista

Urhixidur

VegaDark

Vivaelcelta

Waldir

Wilfredor

XalD

XanaG

לערי ריינהארט

Definition in file MessagesEs.php.

---

Variable Documentation

$dateFormats

Initial value:

 array(
    'dmy time' => 'H:i',
    'dmy date' => 'j M Y',
    'dmy both' => 'H:i j M Y',
)

Definition at line 367 of file MessagesEs.php.

$datePreferences = false

Definition at line 365 of file MessagesEs.php.

$defaultDateFormat = 'dmy'

Definition at line 366 of file MessagesEs.php.

$linkTrail = '/^([a-záéíóúñ]+)(.*)$/sDu'

Definition at line 374 of file MessagesEs.php.

$magicWords

Definition at line 237 of file MessagesEs.php.

$messages

Definition at line 376 of file MessagesEs.php.

$namespaceAliases

Initial value:

 array(
    'Imagen' => NS_FILE,
    'Imagen_Discusión' => NS_FILE_TALK,
)

Definition at line 128 of file MessagesEs.php.

$namespaceGenderAliases

Initial value:

 array(
    NS_USER => array( 'male' => 'Usuario', 'female' => 'Usuaria' ),
    NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Usuario_Discusión', 'female' => 'Usuaria_Discusión' ),
)

Definition at line 133 of file MessagesEs.php.

$namespaceNames

Initial value:

 array(
    NS_MEDIA            => 'Medio',
    NS_SPECIAL          => 'Especial',
    NS_TALK             => 'Discusión',
    NS_USER             => 'Usuario',
    NS_USER_TALK        => 'Usuario_discusión',
    NS_PROJECT_TALK     => '$1_discusión',
    NS_FILE             => 'Archivo',
    NS_FILE_TALK        => 'Archivo_discusión',
    NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
    NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_discusión',
    NS_TEMPLATE         => 'Plantilla',
    NS_TEMPLATE_TALK    => 'Plantilla_discusión',
    NS_HELP             => 'Ayuda',
    NS_HELP_TALK        => 'Ayuda_discusión',
    NS_CATEGORY         => 'Categoría',
    NS_CATEGORY_TALK    => 'Categoría_discusión',
)

Definition at line 109 of file MessagesEs.php.

$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' )

Definition at line 373 of file MessagesEs.php.

$specialPageAliases

Definition at line 138 of file MessagesEs.php.