3.3.1. 键盘

在安装时，sysinst 将不会允许你 更改键盘配置：如果你使用美式键盘，那没有问题，但是如果不是， 那将是一个大问题。如果你从 CD-ROM 安装，你只需要使用字母键 （大部分具有相同的配置，如果没有，则是各国的键盘）而只有某些 地方需要按其它键）。我希望下一个 releases 的安装程序将允许 更改键盘配置；此时，你可以使用以下对照表。

如果你使用非美式键盘，在完成安装后的第一件事将是 更改键盘配置。在那之前，请忍耐。

3.3.2. 几何数据

The installation program mentions two types of hard disk geometries; you should understand what they mean: 安装程序会提到两种类型的硬盘几何数据； 你应该了解它们的意思：

• real geometry

• BIOS geometry

real geometry 是真实的硬盘几何数据， 由系统所侦测。 BIOS geometry 是 BIOS 使用的几何数据而 它可以不同于真实的几何数据（例如，BIOS 可以使用 LBA 来 重新设定硬盘）。

以 IDE 硬盘为例，具有以下的几何数据：

real:  6232 cyl,   16 heads,  63 sec
BIOS:   779 cyl,  128 heads,  63 sec   (LBA)
      

你可以看到 BIOS 使用 LBA 重新设定硬盘，有效地缩减了磁柱的 数目并增加了磁道数 （但结果是一样的：6232 * 16 = 779 * 128 = 99712）。 一个扇区包含 512 bytes，表示硬盘共有 6232 * 16 * 63 * 512 = 3 GB。 NetBSD 不需要重新设定硬盘的几何数据（事实上也不会如此做）。 如果 sysinst 回报错误时， 在安装时可以手动地更改几何数据。

3.3.3. 分割区

关于分割区，NetBSD 使用的术语和 DOS/Windows 是不同的； 事实上，是两种分割区架构。NetBSD 安装在四个主要的 BIOS 分割区当中的一个（定义在硬盘分割表中的分割区）。

NetBSD describes the disk layout through the disklabel. 在 BIOS 分割区中（也叫做 slice）， NetBSD 使用 disklabel 定义了 BSD 分割区：这些分割区只能被 NetBSD 使用而且使用小写字母作为 代号（由 "a" 开始）。例如，wd0a 表示第一颗 IDE 硬盘 (wd0) 的 "a" 分割区而 sd0a 表示第一颗 SCSI 硬盘的 "a" 分割区。 在 Figure 3-1 中，有两个主要的 BIOS 分割区， 一个被 DOS 使用而另一个被 NetBSD 使用。

3.3.4. 硬盘空间需求

df shows the following: NetBSD 安装的空间需求是依你的用途而定（例如，服务器 或工作站）。举例来说，在家用的桌上型系统，包含 X， 核心原始码和一些应用程序 (Netscape, ...) 大概需要 420 MB 的空间。swap 分割区是 32 MB。

Filesystem  1K-blocks     Used    Avail Capacity  Mounted on
/dev/wd1a       31887    16848    13444    56%    /
/dev/wd1e      363507   173202   172129    50%    /usr
      

你可以看到在系统上还保留 180 MB 的空间。

3.3.5. 重试

当你第一次安装操作系统时，通常很难一次就成功的， NetBSD 也不例外。 甚至如果每一件事都很正常，在你开始使用系统后，你会觉得（例如） 你需要选择更好的分割区配置。最重要的事是不要放弃；当你重试了 以后，藉由经验的累积并反复阅读 INSTALL 文件， 你会发现困难度会逐渐减少。

在第一次安装时，比较聪明的作法是接受 sysinst 建议的默认值并且避免，例如， 更改 disklabel。你唯一必须决定的事就是决定 NetBSD 分割区的大小。

3.4.1. 准备安装

在安装以前，针对你需要安装的平台，做一个安装步骤的详细计划 是个好主意。首先，阅读 INSTALL 档， （我保证这是我最后一次提到它）阅读安装过程的叙述并检查硬件 的兼容性。接着，如果在硬盘上已经有一些数据，考虑如何为 NetBSD 释放空间；如果 NetBSD 将会共享一颗硬盘，你可能需要 建立一个新的分割区（你可以利用 sysinst） 并或许缩减现有的一个。使用 sysinst 来缩减现有的分割区是不可能的，但是有一些商业软件（像是 Partition Magic）和一些免费软件（FIPS, pfdisk）可以做到。

安装主要分成两个步骤。第一部份，建立一个 NetBSD 分割区并 写入 diklabel。第二部份，你决定要安装那些群组并解压缩到 新建立的分割区。第一部份有几个不同的安装方法（CD-ROM， ftp，NFS，...）；在第一部份的最后，并没有写入任何东西到 硬盘上而你将被提示是否确定要安装。如果确定，安装过程会 继续，否则，你将被带回主选单而硬盘则不会被写入。

3.4.2. 建立开机片

在你安装之前，需要建立开机片，例如，从 CD-ROM 上复制 磁盘映像文件到盘片上。在 DOS 中要执行这像作业可以使用 rawrite，位于 i386/installation/misc 目录中。 映像档则为 i386/installation/floppy/boot.fs。

建立开机片之前记得要检查磁盘片是否完好：这项简单的步骤 可以避免许多不必要的问题。

如果你在 Unix 环境中建立开机片，可以使用 dd 指令。例如：

# cd i386/installation/floppy
# dd if=boot.fs of=/dev/fd0a bs=36b
      

dd 复制 512 bytes 的区块： bs=36b 选项一次复制 36 个区块，使得 作业更快一点。

3.4.3. 最后的准备步骤

所有的东西都已准备就绪，在开始以前，最好搜集一些硬件信息。

最重要的事是检查硬盘种类（IDE, SCSI）和其几何数据。你可以 在硬盘手册中找到这些信息或使用诊断工具。一些硬盘有贴上记载 这些数据的卷标。另一个选择是联机到生产公司的网站上查询 产品信息。

如果你经由 ftp 或 NFS 安装，记得要检查你的网络卡设定：如果 你的卡所设定的 IRQ 不同于核心的预设，你将无法安装。例如， 安装核心认为 NE2000 兼容网络卡应该有以下的设定：

ne0     at isa? port 0x280 irq 9        # NE[12]000 ethernet cards
ne1     at isa? port 0x300 irq 10
	

如果你的 NE2000 网络卡有不同的设定，它将不能被侦测到。（在 安装完成后，可以重新编译个人化核心来符合你的设定）

此时你也应该检查其它的硬件设定，例如，串行端口和并行端口的 数目，等。这对于安装是不需要的，但在安装后将会变得很有用。 检查你的设定（IRQ, I/O ports, ...），与在 INSTALL 档中所描述的做比较。

3.4.4. 开始安装

在 A: 槽中插入新建立的开机片并重开机（或是由 CD-ROM 开机）。 磁盘片上的核心将会被启动并开始在屏幕上展示许多讯息，大部份是 叙述硬件有没有被找到的讯息。这是正常的：磁盘片上的核心会 试着侦测大部份被 NetBSD 支持的硬件；你可能 (!) 没有这些 全部的装置在你的机器上。

在开机过程结束后，你将发现一个安装程序的主选单，显示在 Figure 3-2。不要对 sysinst 的外表感到失望：这是 一个强大又有弹性的程序。从这里你应该跟从屏幕上的指导， 使用 INSTALL 作为参考。 sysinst 画面都具有一些相似 之处：屏幕的上半部显示目前的作业或简短的讯息；屏幕的 中间部份显示目前的设定；屏幕的下半部显示有效选项的选单。 选择 Install 选项 ("a") 将带你到下一个画面 (Figure 3-3) 进行确认的作业。

在选择 "b" 选项继续后，则可以选择想要用来安装 NetBSD 的硬盘。如果不只一颗硬盘， sysinst 将展示可以选择的硬盘列表。在此例中只有一颗硬盘所以安装程序 只展示了一个相关信息，显示在 Figure 3-4。

下一步 (Figure 3-5) sysinst 将展示所选硬盘的 BIOS 几何数据；你可以确认它是否正确， 如果出了错，你可以键入新的值来修改它。

3.4.5. 分割区

关于安装的第一个重要步骤：硬盘的分割区。首先你必须指明 NetBSD 将使用一个分割区或是整颗硬盘（"危险的"选项）。 在前者中，仍然可以建立一个分割区来使用整颗硬盘 (Figure 3-6) 所以我建议使用这个选项，使得 BIOS 分割表得以和其它操作系统兼容。

在此范例中，我们将使用"真实的"几何数据， 根据 BIOS 几何数据 Figure 3-5。

6232 cyl, 16 heads, 63 sec  (6232 x 16 x 63 = 6281856 total sectors)
1 sector = 512 bytes
1 track = 63 sectors = 63 * 512 bytes = 32 K
1 cylinder = 16 * 63 * 512 bytes = 504 K
      

接着，显示在 Figure 3-7 中的是测量单位的选择， 作为分割硬盘的依据：sectors 具有最大的弹性和精确度（注意，为了 效能的缘故，通常最好要使分割区的边界对齐磁柱的倍数，至少在 旧的硬盘是如此）。Megabytes 较容易使用因为不需手动地计算而 较具有"直觉性"。

这个范例将使用 sector，因为这对教学的目的比较有用。 选择 "c" 选项，你将被带进 fdisk 接口的画面。

Figure 3-8 显示了在安装 NetBSD 之前， 硬盘目前的状况；有四个主要的分割区：一个被 DOS/Windows 使用， 两个被 GNU/Linux 使用，最后一个未使用。在这颗硬盘上没有 剩余的空间：第二分割区的 End(sec) 行显示 6281856 sectors， 表示所有空间都被使用了。

要保留空间，则两个 Debian GNU/Linux 分割区将作为牺牲品。 Sysinst 显示可以修改分割区现存 资料的画面而 Figure 3-9 显示了第二分割区 的现存信息。

要删除分割区，使用选项 "a" 选择类型 unused；然后选择 "b" 选项 来保持 "Start" 和 "Size" 是空白的。 最后使用选项 "d" 来确认，而你将回到 fdisk 的主画面，现在 partition 3 是空的。使用相同的方法删除 partitions 2 和 1。 （Figure 3-10）。

只有 DOS/Windows 分割区被保留下来，使用了 2088516 sectors 相等于 1029 MB（大约 1 GB）。剩余空间的计算是 sectors 总数 减去 DOS 分割区的最后一个 sector（即为 End(sec)）。

6281856 - 2088579 = 4193277 sectors = 2047 MB free on disk
      

现在使用选项 "b"，NetBSD 将会在 DOS 分割区之后， 建立一个建立一个新的 NetBSD 分割区。要建立新的分割区， 必须提供以下的信息：

• 新分割区的种类

• 新分割区的第一扇区

• 新分割区的大小 (in sectors)

为新分割区选择种类为 "NetBSD" (option "a: Kind") 并输入我们所计算的数据： start = 2088579，size = 4193277，使用选项 "b"。 检查是否有错误并选择确认选项 "d"，这将带我们回到 fdisk 的主画面。结果显示在 Figure 3-11，展示了最后的分割区配置表。 现在，选择选项 "x"，你将进入下一个画面。

如果在分割时发生错误（例如，你建立了重迭的分割区） sysinst 将显示一个讯息并建议 回到 fdisk 画面（你也可以继续）。 如果数据正确但是 NetBSD 分割区位于 BIOS 可开机的范围之外， sysinst 会警告你并询问你是否继续。 在一些老旧的 PC 上，这会造成问题：此例中的 PC 虽然也发生 警告但却能正常开机。没有办法给你一个通用的规则（它是视 BIOS 而定的）；如果 PC 不是非常老旧，我建议忽略此项警告并继续。

如果数据都是正确的并且 sysinst 侦测到你有不只一个操作系统在你的硬盘上，则它会提供一个开机 选单让你安装在硬盘上。使用安装程序，你可以安装开机选单并设定它； 你可以指定开机时要展示什么字符串和待机时间。 画面显示在 Figure 3-12。

选择将会出现在开机选单中的分割区并使用选项 "a" 到 "d" 定义选单的字符串。在 "Menu entry" 中， 你应该可以看到每一个分割区的进入点，如同 Figure 3-13 所示。

选项 "e" 使你能够选择开机选单的待机时间：待机时间是指 在这一段时间内，如果使用者不做任何选择，预设的分割区将会开机。 可以指定以下的选项作为默认值：

• a partition

• another hard disk

• the first active partition

在完成开机选单的设定之后，安装的第一部份，即硬盘的分割 已经完成了。

BIOS 的分割区，在 BSD 下叫做 slices， 被建立了而且有两个：DOS 和 NetBSD。现在可以开始定义 BSD 的分割区。

3.4.6. Disklabel

建立 BSD 分割区有三个选择，如 Figure 3-14 所示。

对于第一次安装，我建议选择选项 "a" 或 "b" 并保留 sysinst 的 决定。在此范例中，将使用更复杂的方式，以手动编辑 disklabel （当然，只是为了教学目的）。

3.4.7. 产生 disklabel

首先，让安装程序自动地建立 disklabel。选择选项 "b"， 从 Figure 3-14 可以得到 Figure 3-15。

完成后，你可以只需确认每一件事（使用选项 "b"）， 然后你的工作便完成了。取而代之的是，让我们看看是否需要修改 swap 分割区的大小，缩减它并增加 /usr 分割区的容量。要改变 swap 分割区的大小，选择选项 "a"： 结果显示在 Figure 3-16。

这些分割区标识符母代号的顺序是有规定的：一些字母被保留 用作预先定义的用途。

• a 通常是 root 分割区

• b 是 swap 分割区

• c 代表整个 NetBSD slice

• d 代表整个硬盘：延伸至 NetBSD slice 以外。 使用相似的方法，你可以使 DOS 或 Linux 分割区能被 NetBSD 所 读取，利用建立 NetBSD slice 以外的 BSD 分割区。

• e 是第一个自由的分割区。 通常 /usr 被挂在 "e"。

你通常不需要修改分割区 b 和 c。你可以自由地更改其余分割区的大小和 挂入点，并且建立一个新的（最大值是 8，使用字母从 e 到 h）。

要修改 swap 分割区，你需要修改分割区 b。 你也将需要修改分割区 "e"，使得它起始于 "b" 的 结束的地方。分割区 "c" 和 "d" 将无须更改。

你现在建立一个 150 MB (307200 sectors) 的 swap 分割区；这表示 "b" 将起始于 sector 2524032 并结束在 sector 2831231 (2524032+307200-1)。

id:      Size    Offset       End FStype Bsize Fsize Mount point
---      ----    ------       --- ------ ----- ----- -----------
 a:    435453   2088579   2524031 4.2BSD  8192  1024 /
 b:    307200   2524032   2831231   swap
 ...
      

刚释放的空间将被分配到分割区 "e"，将变成： start = 2831232, size = 3450624 和 end = 6281855。 这些值是用以下方式计算的："start" 是紧接着 分割区 "b" 的 end sector 的值："end" 相等于 NetBSD 分割区的最后一个 sector；"size" 为： End - Offset + 1。

id:      Size    Offset       End FStype Bsize Fsize Mount point
---      ----    ------       --- ------ ----- ----- -----------
 a:    435453   2088579   2524031 4.2BSD  8192  1024 /
 b:    307200   2524032   2831231   swap
 ...
 e:   3450624   2831232   6281855 4.2BSD  8192  1024 /usr
      

这个范例显示了你所要的 disklabel。使用选项 "b" 和 "e"，你可以输入你所计算的这些值。

这被展示在 Figure 3-17。

Figure 3-18 展示了修改后的 disklabel.

当你很满意这些结果后，你可以选择选项 "x" 来 储存并离开。你现在回到 Figure 3-15，你可以 选择选项 "b"。

3.4.8. 最后的作业

最难的部份（建立 BIOS 和 BSD 分割区）已经结束了；剩下的 安装部份就比较简单了。现在你可以选择硬盘名称（默认值是 mydisk）并确定要完成作业。

sysinst 现在将建立分割区和 使用 fdisk，newfs， fsck，installboot， 建立档案系统，然后我们将安装 NetBSD 群组。

3.4.9. 选择安装媒体

你已经完成第一和最难的安装部份。在下一个步骤中，你将选择 安装的类型，可以是 full，安装所有的群组， custom，安装所选的群组。如果你没有空间上 顾虑，我建议选择前项。在此范例中，将只会看见使用 选项 custom。这会将你带至 Figure 3-19。

前三项是必要的：没有他们系统将无法运作。你可以使用选单来 选择剩余的群组。起初，所有的群组都会被选择，就像先前提到的 full 选项。在完成选择后，选择选项 "x: Exit" 进行下一个步骤。

sysinst 会询问你是否要在进行 解压缩时，看见档名。

The menu offers several choiches: 现在 sysinst 需要寻找 NetBSD 安装群组 (the .tgz files)并且你必须提供这项信息。

这个选项在 INSTALL 中有详细的解释。 我们也可以从未挂上的档案系统安装（必须是安装核心所承认的类型）： 例如，可以复制所有的群组到 MS-DOS 分割区，并从那里安装。

选择 "cdrom"，sysinst 会询问 装置名称（例如，cd0）并自动地挂上它。 如果不同于默认值，你也应该输入在 CD-ROM 上安装群组的路径名称。 例如，NetBSD 套件在 NetBSD-1.5 目录，你必须 修改路径名称，使用选项 "b"，像这样：

/NetBSD-1.5/i386/binary/sets
      

在安装过程的最后，sysinst 显示一个 讯息表示每件事都完成了。选择选项 "a: ok"，则所有 的装置文件将会被建立。

安装过程已经结束了。在重新开机以前，Sysinst 会做一些系统设定的 工作。首先你可以设定时区和在接下来的画面中，替 root 设定密码。 现在可以重新开机了。选择选项 "a: ok" 回到主选单， 然后移除磁盘片并选择选项 "d: Reboot the computer"。