(PHP 4, PHP 5)
passthru — Executa um programa externo e mostra a saída crúa
$command
[, int &$return_var
] )
A função passthru() é similar a a função
exec() no que ela executa um
command. Esta função deve
ser usada no lugar de exec() ou
system() quando a saída do comando Unix é dados
binários que precisam ser passados diretamente de volta para o
browser. Um uso comum para isso é para executar algo como
pbmplus que podem enviar um stream com uma imagem diretamente.
Definindo o Content-type para image/gif
e então chamando o programa para mostrar um gif, você pode criar
scripts PHP que mostram imagens diretamente.
commandO comando que será executado.
return_var
Se o argumento return_var esta presente, o
status de retorno do comando Unix será colocado aqui.
Não há valor retornado.
Quando permitindo dados fornecidos por usuário para ser passado para esta função, use escapeshellarg() ou escapeshellcmd() para se certificar que os usuários não tentarão enganar o sistema com comandos arbitrários.
Nota:
Se um programa é iniciado com esta função, e deseja que ele continue rodando em background, a saída do programa precisa ser redirecionada para um arquivo ou outro output stream. Se isso não é feito, o que irá ocorrer é que o PHP ficará esperando até que a execução do programa termine.
Nota: When safe mode is enabled, you can only execute files within the safe_mode_exec_dir. For practical reasons, it is currently not allowed to have .. components in the path to the executable.
With safe mode enabled, the command string is escaped with escapeshellcmd(). Thus, echo y | echo x becomes echo y \| echo x.