Als een eenvoudig voorbeeld, laat ons zeggen dat je controller een lijst van boekdata heeft dat het door een view wil hebben weergegeven. Het controller script zou als volgt kunnen zijn:

<?php
// gebruik een model om data voor auteurs en titels van boeken te verkrijgen
$data = array(
    array(
        'author' => 'Hernando de Soto',
        'title' => 'The Mystery of Capitalism'
    ),
    array(
        'author' => 'Henry Hazlitt',
        'title' => 'Economics in One Lesson'
    ),
    array(
        'author' => 'Milton Friedman',
        'title' => 'Free to Choose'
    )
);

// ken nu de boekdata aan een instantie van een Zend_View toe
Zend::loadClass('Zend_View');
$view = new Zend_View();
$view->books = $data;

// en geef het view script genaamd "boeklijst.php" weer
echo $view->render('boeklijst.php');
?>
        

Nu hebben we het geassocieerde view script, "boeklijst.php" nodig. dit is een PHP script zoals alle andere, met één uitzondering: het voert zich uit binnenin de Zend_View instantie, wat betekent dat referenties naar $this naar de eigenschappen en methodes van de Zend_View instantie verwijzen. (Variabelen die aan de instantie werden toegwezen door de controller zijn publieke eigenschappen van de Zend_View instantie.) Zodoende zou een zeer eenvoudig script er als volgt kunnen uitzien:

<?php if ($this->books): ?>
    
    <!-- Een tabel van enige boeken. -->
    <table>
        <tr>
            <th>Auteur</th>
            <th>Titel</th>
        </tr>
        
        <?php foreach ($this->books as $key => $val): ?>
        <tr>
            <td><?php echo $this->escape($val['author']) ?></td>
            <td><?php echo $this->escape($val['title']) ?></td>
        </tr>
        <?php endforeach; ?>
        
    </table>
    
<?php else: ?>
    
    <p>Er zijn geen boeken af te beelden.</p>
    
<?php endif; ?>
        

Merk op hoe we de "escape()" methode gebruiken om output escaping op de variabelen toe te passen.