红帽网络可以自动化大部分更新步骤。它会判断哪些软件包是您的系统必需的;并从一个安全的软件存储库中下载它们;校验 RPM 签名来确定它们没有被篡改;然后更新它们。软件包安装可以马上进行,也可以被安排在某一特定时间段内进行。
对于每台要更新的机器,红帽网络都需要一份系统配置档案(System Profile)。系统配置档案中包含了和系统相关的硬件和软件信息。该信息会被严格保密,绝不会泄漏给他人。它仅被用来判定每个系统上应该使用哪些勘误更新。没有它,红帽网络将无法判定系统所需的更新。当安全勘误(或任何一种类型的勘误)被发行后,红帽网络会发送一份电子邮件,其中不仅描述了该勘误,还列出了将会受到影响的系统。要应用更新,使用红帽更新代理或通过 http://rhn.redhat.com 网站来调度要更新的软件包。
Red Hat Enterprise Linux includes the Red Hat Network Alert Notification Tool, a convenient panel icon that displays visible alerts when there is an update for a registered Red Hat Enterprise Linux system. Refer to the following URL for more information about the applet: https://rhn.redhat.com/rhn/help/quickstart.jsp
在安装任何安全勘误之前,请详细阅读包括在勘误报告内的特殊说明,并正确地执行它们。关于如何应用勘误更新的常规说明,请参阅第 2.4.1.5 节 “应用改变”。