Given a layer number, returns the name of the layer as defined in either a Builtin or a User Layer in the Tag Manager