Make a displayable name for a variable.
This function will insert spaces before capital letters and remove optional m_, _ or k followed by uppercase letter in front of the name.