UTF-8 aware alternative to strcasecmp
A case insensivite string comparison Note: requires utf8_strtolower