HMC vterm 是​任​何​被​分​区​的 IBM System p 或 IBM System i 系​统​的​控​制​台​。​右​击 HMC 的​分​区​，然​后​选​择 eOpen Terminal Window 就​可​以​打​开​这​个​控​制​台​。​在​某​一​给​定​时​间​，只​有​一​个 vterm 能​够​连​接​到​控​制​台​，除​了 vterm 外​，分​区​的​系​统​无​法​进​入​控​制​台​。​这​通​常​被​称​为​“​虚​拟​控​制​台​”​，但​是​它​与 第 12.3 节 “关​于 Linux 虚​拟​控​制​台​的​注​记​”。