Ensemble Firebird DocFirebird Docs → Firebird 1.5 Guide de démarrage
Firebird home Firebird home Précédent: Firebird DocsSommaire: Ensemble Firebird DocNiveau supérieur: Firebird DocsSuivant: Que contient le kit ?

Firebird 1.5 Guide de démarrage

IBPhoenix Editors

Traduction en français: Philippe Makowski

8 Avril 2005 - Document version 2.1.1-fr


Table des matières

A propos de ce guide
Que contient le kit ?
Classic ou Superserver ?
Emplacements disque par défaut
Installer Firebird
Tester votre installation
Autres points nécessaires
Sécurité
Se connecter à la base de données example
Créer une base de données avec isql
Effectuer une installation client-seulement
Firebird SQL
Sauvegarde
Comment corrompre une base de données
Et ensuite
Le Projet Firebird
A. Historique Document
B. Licence
Index Alphabétique

A propos de ce guide

Ce guide est une introduction aux éléments essentiels qui s'adresse aux nouveaux venus qui désirent commencer rapidement l'utilisation de Firebird. Pour des détails complets à propos de la configuration ou de l'exploitation de votre serveur et de la mise au point de votre installation, référez-vous aux chapitres 4 à 6 du manuel Using Firebird, distribué sur le CD-ROM de IBPhoenix.

Le Guide de démarrage de Firebird était à l'origine le Chapitre 1 du manuel Using Firebird, vendu sur CD par IBPhoenix. Plus tard, il a été publié séparément sur Internet. En Juin 2004, IBPhoenix a donné ce guide au projet Firebird.

Important

Avant de continuer la lecture, verifiez que votre version de Firebird correspond bien à ce guide. Ce guide couvre les versions 1.5 et supérieure. Si vous utilisez Firebird 1.0, 1.02 ou 1.03, procurez vous la version appropriée de ce guide à http://www.firebirdsql.org/manual/ (HTML) ou http://www.firebirdsql.org/pdfmanual/ (PDF).

Précédent: Firebird DocsSommaire: Ensemble Firebird DocNiveau supérieur: Firebird DocsSuivant: Que contient le kit ?
Ensemble Firebird DocFirebird Docs → Firebird 1.5 Guide de démarrage