Solution

The hp3par_domain configuration items either need to be updated to use the domain the 3PAR host currently resides in, or the 3PAR host needs to be moved to the domain that the volume was created in.